Recent Translations Luke 1:19

And The Angel Answered, "I Am Gabriel Who Was Present Before God, And Sent Unto Thee And Evangelized Thee

azure noaccets_text

And The Angel Answering Said Unto Him, I Am Gabriel, That Stand In The Presence Of God ; And Am Sent To Speak Unto Thee, And To Shew Thee These Glad Tidings .

kjv kjv_text

And The Angel Answered And Said To Him, I Am Gabriel, Who Stood Before God, And Sent To Speak Unto Thee, And I Have Spoken Unto Thee These Things.

polly cleaned_text

And Plus Repokritheimes Responders The Angel He Said This Is This Me Ego Aimi To Be Gabriel The Attending On Before Of Of God God And Plus Apostallin Sent Speak To Unto Into And Plus Announcement Evangelize You These

polly LIT_Combined

Plus Responders The Angel He Said This Ego To Be Gabriel The Attending Before Of God Plus Sent Speak Unto Into Plus Evangelize You These

polly greeked_noaccents

And The Angel Answered And Said To Him, I Am Gabriel Who Stood Before God And Was Sent To Speak To You And Preach These Things To You.

google cleaned_text

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ Ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρός σε καὶ εὐαγγελίσασθαί σοι ταῦτα

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ Ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρός σε καὶ εὐαγγελίσασθαί σοι ταῦτα

Greek cleaned_text View LIT

The Angel Answered Him, "I Am Gabriel, Who Stands In The Presence Of God. I Was Sent To Speak To You, And To Bring You This Good News.

WEB t_web

And The Messenger Answering Said To Him, `I Am Gabriel, Who Have Been Standing Near Before God, And I Was Sent To Speak Unto Thee, And To Proclaim These Good News To Thee,

YLT t_ylt

και αποκριθεις τον αγγελος λεγομενος αυτου ημων ην γαβριηλ τον παραστησει ενωπιον τον θεος και αποστειλας λαλουντος προς σου και ευαγγελιζονται σου ταυτα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24