Recent Translations Luke 1:19

And The Angel Answering Said Unto Him, I Am Gabriel, That Stand In The Presence Of God ; And Am Sent To Speak Unto Thee, And To Shew Thee These Glad Tidings .

kjv kjv_text

And The Angel Answered And Said To Him, I Am Gabriel Who Stood Before God And Was Sent To Speak To You And Preach These Things To You.

google cleaned_text

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ Ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρός σε καὶ εὐαγγελίσασθαί σοι ταῦτα

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῷ Ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ἀπεστάλην λαλῆσαι πρός σε καὶ εὐαγγελίσασθαί σοι ταῦτα

Greek cleaned_text View LIT

The Angel Answered Him, "I Am Gabriel, Who Stands In The Presence Of God. I Was Sent To Speak To You, And To Bring You This Good News.

WEB t_web

And The Messenger Answering Said To Him, `I Am Gabriel, Who Have Been Standing Near Before God, And I Was Sent To Speak Unto Thee, And To Proclaim These Good News To Thee,

YLT t_ylt

και αποκριθεις τον αγγελος λεγομενος αυτου ημων ην γαβριηλ τον παραστησει ενωπιον τον θεος και αποστειλας λαλουντος προς σου και ευαγγελιζονται σου ταυτα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24