Recent Translations Luke 13:15

Answered This Gentleman, And Said That Each Of Us On The Sabbath Is Lying On This Mountain Or Being From The Manger And Kidnapping Watering

azure noaccets_text

The Lord Then Answered Him, And Said , Thou Hypocrite, Doth Not Each One Of You On The Sabbath Loose His Ox Or His Ass From The Stall, And Lead Him Away To Watering ?

kjv kjv_text

The Lord Was Cast Upon Him, And Said, Unholy Of Us On The Sabbath, When He Unleashes His Cry From The Manger, And He Seizes Water.

polly cleaned_text

Apikrithi Answered On E This Is This The Main Lord And Plus He Said Prominence Hypocrites Eikastos Each By You Cyclical The Sabbath Saturday O Where Solves The This Find Ox Of Him Of This The The This Non Onon From Of The Manger Saber And Plus Rapagan Kidnapping Water Watered

polly LIT_Combined

Answered E This The Lord Plus He Said Hypocrites Each You The Saturday Where Solves This Ox Of This The This Onon From The Saber Plus Kidnapping Watered

polly greeked_noaccents

Then The Lord Answered Him And Said, "You Are A Hypocrite. On The Sabbath, Each One Of You Does Not Untie His Sheep Or His Sheep From The Manger, And He Waters Them With Water."

google cleaned_text

Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν Ὑποκριταί ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει

Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν Ὑποκριταί ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει

Greek cleaned_text View LIT

Therefore The Lord Answered Him, "You Hypocrites! Doesn't Each One Of You Free His Ox Or His Donkey From The Stall On The Sabbath, And Lead Him Away To Water?

WEB t_web

Then The Lord Answered Him And Said, `Hypocrite, Doth Not Each Of You On The Sabbath Loose His Ox Or Ass From The Stall, And Having Led Away, Doth Water `it'?

YLT t_ylt

αποκριθεις δε αυτου τον κυριου και λεγομενος υποκριται εκαστω σου τον σαββασιν ουκ λυση τον βουν αυτου η τον ονον απο τον φατνη και απαγουσα ποτιση

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24