Recent Translations Luke 13:35

Behold Thy House Is Left In The Wilderness, And I Say Unto You That Thou Shalt Not See Me Until The One Who Came In The Name Of The Lord Was Blessed

azure noaccets_text

Behold , Your House Is Left Unto You Desolate : And Verily I Say Unto You, Ye Shall Not See Me, Until The Time Come When Ye Shall Say , Blessed Is He That Cometh In The Name Of The Lord.

kjv kjv_text

See, Our House Is Left To Us A Word, I Say Even Unto You That You Did Not See Me One As I Know, When Ye Were Blessed, Who Came In The Name Of The Lord

polly cleaned_text

Ido Behold Is Left Left We You The Oikos House By You Mercy Desert Tell I Say D Yet We You That O Where With Non With In The See Eos Up Whether Open When Where You Say You Said Bless Blessed The Coming Coming WHEREIN Name Master Lord

polly LIT_Combined

Behold Left You The House You Desert I Say Yet You That Where Non With See Up Whether Open Where You Said Blessed The Coming WHEREIN Name Lord

polly greeked_noaccents

Behold, Your House Is Left To You Desolate. But I Say To You That You Will Not See Me Until It Comes When You Said, Blessed Is He Who Comes In The Name Of The Lord

google cleaned_text

Ἰδού ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος Λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι οὐ μή με ἴδητε ἕως ἂν ἥξει ὅτε εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου

Greek orig_text View LIT

Ἰδού ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος Λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι οὐ μή με ἴδητε ἕως ἂν ἥξει ὅτε εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Behold, Your House Is Left To You Desolate. I Tell You, You Will Not See Me, Until You Say, 'Blessed Is He Who Comes In The Name Of The Lord!'"

WEB t_web

`Lo, Your House Is Being Left To You Desolate, And Verily I Say To You -- Ye May Not See Me, Till It May Come, When Ye May Say, Blessed `is' He Who Is Coming In The Name Of The Lord.'

YLT t_ylt

ιδου αφες σου τον οικον σου λεγομενος δε σου ουκ μη ιδου ημων εως ηξουσιν οτε λεγομενος ευλογειτε τον ηλθομεν εν ονομα κυριου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24