Recent Translations Luke 13:7

And I Said To The Winegrower Three Years Ago I Come Asking For Fruit In The Fig Tree And I Do Not Find This Fibre What And The Earth Abolishes

azure noaccets_text

Then Said He Unto The Dresser Of His Vineyard, Behold , These Three Years I Come Seeking Fruit On This Fig Tree, And Find None : Cut It Down ; Why Cumbereth It The Ground ?

kjv kjv_text

He Said Before The Beleplourge, See, Three Years I Come To Seek Fruit In This Fig Tree, And I Have Not Cut It Out; What The Earth Also Abolishes

polly cleaned_text

He Said D Yet To Unto The This Abelurgon Viticulturist Ido Behold Three Year Years I Come Requesting Fruit WHEREIN T The Fig Identification This And Plus Ooh Uh I Have Find Ekopsoe Ekkopson This To Where What And Plus T The Land Earth Abolish Removes

polly LIT_Combined

He Said Yet Unto This Viticulturist Behold Three Years I Come Requesting Fruit WHEREIN The Fig This Plus Uh Find Ekkopson This Where What Plus The Earth Removes

polly greeked_noaccents

And He Said To The Vinedresser, Behold, I Have Been Coming For Three Years Seeking Fruit On This Fig Tree, And I Have Not Found One To Cut It Down, So That It May Destroy The Earth.

google cleaned_text

Εἶπεν δὲ πρὸς τὸν ἀμπελουργόν Ἰδού τρία ἔτη ἔρχομαι ζητῶν καρπὸν ἐν τῇ συκῇ ταύτῃ καὶ οὐχ εὑρίσκω ἔκκοψον αὐτήν ἵνα τί καὶ τὴν γῆν καταργεῖ

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν δὲ πρὸς τὸν ἀμπελουργόν Ἰδού τρία ἔτη ἔρχομαι ζητῶν καρπὸν ἐν τῇ συκῇ ταύτῃ καὶ οὐχ εὑρίσκω ἔκκοψον αὐτήν ἵνα τί καὶ τὴν γῆν καταργεῖ

Greek cleaned_text View LIT

He Said To The Vine Dresser, 'Behold, These Three Years I Have Come Looking For Fruit On This Fig Tree, And Found None. Cut It Down. Why Does It Waste The Soil?'

WEB t_web

And He Said Unto The Vine-dresser, Lo, Three Years I Come Seeking Fruit In This Fig-tree, And Do Not Find, Cut It Off, Why Also The Ground Doth It Render Useless?

YLT t_ylt

λεγομενος δε προς τον αμπελουργον ιδου τρεις ετη απο ης ηλθομεν ζητειν καρπον εν τον συκην ταυτα και ουκ ευρεθη εκκοπτεται ουν αυτου ινα τις και τον γη καταργει

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24