Recent Translations Luke 13:33

Except See With Today And Tomorrow And The Way Forward That There May Be No Prophecy Lost Outside Jerusalem

azure noaccets_text

Nevertheless I Must Walk To Day, And To Morrow, And The Day Following : For It Cannot Be That A Prophet Perish Out Of Jerusalem.

kjv kjv_text

He Beckons Me To This Day, And Airium And The Coming, That He Will Not Receive A Prophet, I Go Out Of Jerusalem.

polly cleaned_text

Plen Minus No Seen With Today And Plus Arion Tomorrow And Plus T The Stay Hinted Walk That Ouk So Not Accepts Possible Prophet Apolisthai Lost Out Jerusalem

polly LIT_Combined

Minus Seen With Today Plus Tomorrow Plus The Hinted Walk That So Not Possible Prophet Lost Out Jerusalem

polly greeked_noaccents

Now See With Me Today And Tomorrow And In The Journey To Come, For It Is Not Acceptable For A Prophet To Be Lost Outside Jerusalem

google cleaned_text

Πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ αὔριον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

Πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ αὔριον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

Nevertheless I Must Go On My Way Today And Tomorrow And The Next Day, For It Can't Be That A Prophet Perish Outside Of Jerusalem.'

WEB t_web

But It Behoveth Me To-day, And To-morrow, And The `day' Following, To Go On, Because It Is Not Possible For A Prophet To Perish Out Of Jerusalem.

YLT t_ylt

πλην δει ημων σημερον και αυριον και τον εχουσα πορευθεντες οτι ουκ ενδεχεται προφητου απολεσαι εξω ιερουσαλημ

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24