Recent Translations Matthew 9:36

And Behold The Nuisances Of Them That They Were Killed And Thrown Into Sheep Without Shepherds

azure noaccets_text

But When He Saw The Multitudes, He Was Moved With Compassion On Them, Because They Fainted , And Were Scattered Abroad , As Sheep Having No Shepherd.

kjv kjv_text

When I Saw The People Was Compassionate About Them, That They Were Dogged And Cursed As Sheep With Shepherds

polly cleaned_text

See Of The D Yet The Them Clare Nuisers Pity Compassion On Peri These Of Them That San Were Hyled Hinted And Plus Exiled Cast As As Like Sheep With Non Items Having Shepherd

polly LIT_Combined

Of The Yet Them Nuisers Compassion Peri Of Them That Were Hinted Plus Cast As Like Sheep Non Having Shepherd

polly greeked_noaccents

And When He Saw The Multitudes, He Was Moved With Compassion For Them, Because They Were Driven And Lost Like Sheep Without A Shepherd.

google cleaned_text

Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους ἐσπλαγχνίσθη περὶ αὐτῶν ὅτι ἦσαν ἐσκυλμένοι καὶ ἐρριμμένοι ὡσεὶ πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα

Greek orig_text View LIT

Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους ἐσπλαγχνίσθη περὶ αὐτῶν ὅτι ἦσαν ἐσκυλμένοι καὶ ἐρριμμένοι ὡσεὶ πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα

Greek cleaned_text View LIT

But When He Saw The Multitudes, He Was Moved With Compassion For Them, Because They Were Harassed{TR Reads "weary" Instead Of "harassed"} And Scattered, Like Sheep Without A Shepherd.

WEB t_web

And Having Seen The Multitudes, He Was Moved With Compassion For Them, That They Were Faint And Cast Aside, As Sheep Not Having A Shepherd,

YLT t_ylt

ιδου δε τον οχλοι εσπλαγχνισθη περι αυτου οτι ην εσκυλμενοι και ερριμμενοι ωσει προβατων μη εχουσα ποιμενα

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28