Recent Translations Matthew 9:4

And Behold Jesus The Remembrances Of These Said What You Remember Evilly In Your Hearts

azure noaccets_text

And Jesus Knowing Their Thoughts Said , Wherefore Think Ye Evil In Your Hearts ?

kjv kjv_text

And Jesus Saw The Reminders Of Them Said, “What We Are, Ye Evil In Our Hearts.

polly cleaned_text

And Plus See Of The The Joshua Jesus The Memories Reminiscations These Of Them He Said To Where What We You Remember Cunning WHEREIN Tais Ties Cardiesis Cardiac By You

polly LIT_Combined

Plus Of The The Jesus The Reminiscations Of Them He Said Where What You Remember Cunning WHEREIN Ties Cardiac You

polly greeked_noaccents

And When Jesus Saw Their Memories, He Said, "What Evil Do You Remember In Your Hearts?"

google cleaned_text

Καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν Ἵνα τί ὑμεῖς ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν Ἵνα τί ὑμεῖς ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Jesus, Knowing Their Thoughts, Said, "Why Do You Think Evil In Your Hearts?

WEB t_web

And Jesus, Having Known Their Thoughts, Said, `Why Think Ye Evil In Your Hearts?

YLT t_ylt

και οιδεν τον ιησου τον ενθυμησεις αυτου λεγομενος ινα τις ενθυμηθεντος πονηρον εν τον καρδια σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28