Recent Translations Ruth 1:11

And I Said To You, 'You Have Returned My Daughters, And What Are You Going With Me, Not The Same Sons In My Womb, And You Are In A Man's Womb.

azure noaccets_text

And Naomi Said , Turn Again , My Daughters : Why Will Ye Go With Me? Are There Yet Any More Sons In My Womb, That They May Be Your Husbands ?

kjv kjv_text

And Noemin Said, Return, Behold, My Daughters, And Why Ye Go With Me, Because My Sons Are In My Belly, And They Are A Man.

polly cleaned_text

And Plus He Said Nauemin Noemin Return Returned D Daughters My And Plus To Where What Go With Huh My With Non So And Me Sons WHEREIN T The Abdomen Abdomen My And Plus Are We You Is In Andras Man

polly LIT_Combined

Plus He Said Noemin Returned D Daughters My Plus Where What Go Meta Huh My Non And Me Sons WHEREIN The Abdomen My Plus Are You In Man

polly greeked_noaccents

And Noimen Said Return Therefore My Daughters And What Are Ye Going With Me With Me Sons In My Belly And They Are In Man

polly greeked_accents

And He Said To Noah, "Return, My Daughters, And Why Do You Go With Me? Do Not Bear Me Sons In My Womb, And You Will Become Men."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Νωεμείν ᾿Επιστράφητε δή θυγατέρες μου καὶ ἵνα τί πορεύεσθε μετ ἑ μοῦ μὴ ἔτι μοι υἱοὶ ἐν τῇ κοιλίᾳ μου καὶ ἔσονται ὑμίν εἰς ἄνδρας

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Νωεμείν ᾿Επιστράφητε δή θυγατέρες μου καὶ ἵνα τί πορεύεσθε μετ ἑ μοῦ μὴ ἔτι μοι υἱοὶ ἐν τῇ κοιλίᾳ μου καὶ ἔσονται ὑμίν εἰς ἄνδρας

Greek cleaned_text View LIT

Naomi Said, Turn Again, My Daughters: Why Will You Go With Me? Have I Yet Sons In My Womb, That They May Be Your Husbands?

WEB t_web

And Naomi Saith, `Turn Back, My Daughters; Why Do Ye Go With Me? Are There Yet To Me Sons In My Bowels That They Have Been To You For Husbands?

YLT t_ylt

ויאמר נעמי שובך ובנות מה ההלך עמה עוד • בנים ממעיך היתה • מאיש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επιστραφητε δη θυγατερες μου και ινα τι πορευεσθε μετ εμου μη ετι μοι υιοι εν τη κοιλια μου και εσονται υμιν εις ανδρας

Greek sept_orig_text View LIT

Ruth Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Ruth Chapters
1    2    3    4