Recent Translations Ruth 1:15

And Say Nomad Unto Thee Behold Thy Bridegroom Unto This People And Unto Her Gods Returned Even After Thy Bridegroom

azure noaccets_text

And She Said , Behold, Thy Sister In Law Is Gone Back Unto Her People, And Unto Her Gods : Return Thou After Thy Sister In Law.

kjv kjv_text

And Noemehas Said Unto Ruth, I Saw Thy Fellowship Return Unto Her People, And Unto His God, And He Was Written Before Thy Comrade.

polly cleaned_text

And Plus He Said Nauemin Noemin To Unto Ruth Ido Behold Reversed Returned Nymphus Marriage Your To Unto Laon Of This Her And Plus To Unto The Them Gods Of This Her Return Refunded D And Plus In Thou Posterior Back Of The Synnymph Marriage Your

polly LIT_Combined

Plus He Said Noemin Unto Ruth Behold Returned Marriage Your Unto Laon Her Plus Unto Them Gods Her Refunded D Plus Thou Back The Marriage Your

polly greeked_noaccents

And Noimah Said Unto Ruth Behold Hath Returned Thy Gent To This People And To His God And To His God Reimbursed Again And Before Thy Consonant

polly greeked_accents

And Noah Said To Ruth, Behold, Your Spouse Has Turned Back To Her People And To Her Gods; Turn Back, You Too, Behind Your Spouse.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Νωεμεὶν πρός Ρούθ ἰδοὺ ἀνέστρεψεν σύννυμφός σου πρὸς λαὸν αὐτῆς καὶ πρὸς τοὺς θεοὺς αὐτῆς ἐπιστράφητι δὴ καὶ σὺ ὀπίσω τῆς συννύμφου σου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Νωεμεὶν πρός Ρούθ ἰδοὺ ἀνέστρεψεν σύννυμφός σου πρὸς λαὸν αὐτῆς καὶ πρὸς τοὺς θεοὺς αὐτῆς ἐπιστράφητι δὴ καὶ σὺ ὀπίσω τῆς συννύμφου σου

Greek cleaned_text View LIT

She Said, Behold, Your Sister-in-law Is Gone Back To Her People, And To Her God: Return You After Your Sister-in-law.

WEB t_web

And She Saith, `Lo, Thy Sister-in-law Hath Turned Back Unto Her People, And Unto Her God, Turn Thou Back After Thy Sister-in-law.'

YLT t_ylt

ויאמר הנה שובך יבמתו אל עם אל אלהים שובך אחרי יבמתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς ιδου ανεστρεψεν η σου προς λαον αυτης και προς τους θεους αυτης επιστραφητι δη και συ οπισω της σου

Greek sept_orig_text View LIT

Ruth Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Ruth Chapters
1    2    3    4