Recent Translations Ruth 2:14

And Said This Boos Already The Hour Of The Eaten, Come And Eat The Bread And Dye Thy Bread Of The Oxen, And Sit On The Slopes Of The Harvesters, And Invent This Boos Alfiton, And Ephaen, And Have Fallen And Fallen.

azure noaccets_text

And Boaz Said Unto Her, At Mealtime Come Thou Hither, And Eat Of The Bread, And Dip Thy Morsel In The Vinegar. And She Sat Beside The Reapers : And He Reached Her Parched Corn, And She Did Eat , And Was Sufficed , And Left .

kjv kjv_text

And He Said To Him, Boz, So Come Forth And Eat The Toasts, And Paint Thy Bread, And Lay Down Roath On The Sides Of The Harvesters, And Saddled Him, Boosh, And Eaten And Eaten Him. He Was Spoken, And He Fell

polly cleaned_text

And Plus He Said This Boos Boos Already Ra Time Of Food Come On Come Ode And Plus You Eat Of Orton Bread And Plus Dyeing Dyes The This Bread Your Cyclical The ὄξει Oko And Plus Sat Ruth Ec From Sloping Slopes Of Combine Harvester And Plus Vounisen Eunisen This Boos Boos Alfiton Alpiton Ms Eat Ate And Plus Enrolled Filled And Plus Quits Katelipen

polly LIT_Combined

Plus He Said This Boos Already Time Of Food Come Ode Plus You Eat Of Bread Plus Dyes This Bread Your The Oko Plus Sat Ruth From Slopes Of Combine Harvester Plus Eunisen This Boos Alpiton Ms Ate Plus Filled Plus Katelipen

polly greeked_noaccents

And He Said This Vous And Again Come And Eat The Trees And Paint Your Bread So He Sat Down On The Sides Of The Harvesters And He Sounded This Bow Alfitos And Eat And Eat And Was Settled And Left

polly greeked_accents

And He Said To Her, Boos, Now It Is The Time Of Fagin, Come Here And Eat The Bread And Dye Your Bread With Sour, And Ruth Sat Down From The Sides Of The Reapers, And She Smelled Alfiton For Boos, And She Ate And Was Amazed And Fainted.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῇ Βόος Ἤδη ὥρα τοῦ Φαγεῖν πρόσελθε ὧδε καὶ φάγεσαι τῶν ἄρτων καὶ βάψεις τὸν ψωμόν σου τῷ ὄξει καὶ ἐκάθισεν Ροὺθ ἐκ πλαγίων τῶν θεριζόντων καὶ ἐβούνισεν αὐτῇ Βόος ἄλφιτον κα ἔφαγεν καὶ ἐνεπλήσθη καὶ κατέλιπεν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῇ Βόος Ἤδη ὥρα τοῦ Φαγεῖν πρόσελθε ὧδε καὶ φάγεσαι τῶν ἄρτων καὶ βάψεις τὸν ψωμόν σου τῷ ὄξει καὶ ἐκάθισεν Ροὺθ ἐκ πλαγίων τῶν θεριζόντων καὶ ἐβούνισεν αὐτῇ Βόος ἄλφιτον κα ἔφαγεν καὶ ἐνεπλήσθη καὶ κατέλιπεν

Greek cleaned_text View LIT

At Meal-time Boaz Said To Her, Come Here, And Eat Of The Bread, And Dip Your Morsel In The Vinegar. She Sat Beside The Reapers, And They Reached Her Parched Grain, And She Ate, And Was Sufficed, And Left Of It.

WEB t_web

And Boaz Saith To Her, `At Meal-time Come Nigh Hither, And Thou Hast Eaten Of The Bread, And Dipped Thy Morsel In The Vinegar.' And She Sitteth At The Side Of The Reapers, And He Reacheth To Her Roasted Corn, And She Eateth, And Is Satisfied, And Leaveth.

YLT t_ylt

ויאמר • בעז לעת אכלם ויגש הלם אכל מן לחם ויטבלו פת חמץ וישב בצדה ובקצרכם ויצבט • וקלי אכל לשבע הנותרת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτη ηδη ωρα του φαγειν προσελθε ωδε και φαγεσαι των αρτων και βαψεις τον σου εν τω οξει και εκαθισεν εκ των θεριζοντων και αυτη και εφαγεν και και κατελιπεν

Greek sept_orig_text View LIT

Ruth Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Ruth Chapters
1    2    3    4