Recent Translations Tobit 8:7

And Now My Lord Through Prostitution I Receive My Sister This But In Truth You Have Mercy On Me, And She Is Co-devoured

azure noaccets_text

And Be The LORD, Who Through Fornication, I Receive This My Brother, But By Truth I Have Cast Them Away From Me, And I Have Sent Him To Death.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Sir O Where Dia Prostitution Me Ego Receive T The Brother Sister My This But But Epi Ep Sadiness Truth Experek Commandeer You Are Have Mercy With And Plus This Synergize Synergetic

polly LIT_Combined

Plus Now Sir Where Dia Prostitution Ego Receive The Sister My This But Ep Truth Commandeer Have Mercy With Plus This Synergetic

polly greeked_noaccents

And Here Lord In Fornication I Receive This My Brother But In Truth I Have Sayed With Me And This Condescending

polly greeked_accents

And Now, Lord, I Do Not Take This Sister Of Mine For Fornication, But In Truth, I Ask You To Have Mercy On Me, And With Her You Accuse Me

google cleaned_text

καὶ νῦν Κύριε οὐ διὰ πορνείαν ἐγὼ λαμβάνω τὴν ἀδελφὴν μου ταύτην ἀλλ᾿ ἐπ᾿ ἀληθείας ἐπίταξον ἐλεῆσαί με καὶ αὐτῇ συνκαταγηρᾶσαι

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν Κύριε οὐ διὰ πορνείαν ἐγὼ λαμβάνω τὴν ἀδελφὴν μου ταύτην ἀλλ᾿ ἐπ᾿ ἀληθείας ἐπίταξον ἐλεῆσαί με καὶ αὐτῇ συνκαταγηρᾶσαι

Greek cleaned_text View LIT

And Now, O Lord, I Take Not This My Sister For Lust But Uprightly: Therefore Mercifully Ordain That We May Become Aged Together.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14