Recent Translations Amos 4:2

He Is The Lord Against His Saints Because These Days Come To Us And Take Care Of Us In Arms, And Our Drunkards In The Midst Of The Fires.

azure noaccets_text

The Lord GOD Hath Sworn By His Holiness, That, Lo, The Days Shall Come Upon You, That He Will Take You Away With Hooks, And Your Posterity With Fishhooks .

kjv kjv_text

Saith The LORD In His Saints, For I See That Our Days Come In Us, And They Are Taken To Us In Our Midst And In The Midst Of Us, Who Have Emblemished Pestilences.

polly cleaned_text

Pomni Omnys Main Lord Katia According Of Saints Of Him Of This Because Ido Behold Days Come Ef' A Us And Plus Received Us WHEREIN All Armopoiesis And Plus The Them Meth' Meth By You Is In Lfditas Persons Subjugated Embossing Dip Beer Wreaved Pestilence

polly LIT_Combined

Omnys Lord According Of Saints Of This Because Behold Days Come A Us Plus Received Us WHEREIN Armopoiesis Plus Them Meth You In Lfditas Subjugated Dip Wreaved Pestilence

polly greeked_noaccents

The Lord Sings Upon His Saints For Seeing Days Come Upon Us And Receive Us In All And Those With Us In The Plagues Embellish Pestilence

polly greeked_accents

The Lord Warns Against His Saints Because, Behold, Days Are Coming Upon You And They Will Take You In Arms And Bring Fiery Plagues To Those Among You Who Are Subject To The Plagues.

google cleaned_text

ὀμνύει Κύριος κατὰ τῶν ἁγίων αὐτοῦ διότι Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται ἐφʼ ὑμᾶς καὶ λήμψονται ὑμᾶς ἐν ὅπλοις καὶ τοὺς μεθʼ ὑμῶν εἰς λφδητας ὑποκαιομένους ἐμβαλοῦσιν ἔμπυροι λοιμοί

Greek orig_text View LIT

ὀμνύει Κύριος κατὰ τῶν ἁγίων αὐτοῦ διότι Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται ἐφʼ ὑμᾶς καὶ λήμψονται ὑμᾶς ἐν ὅπλοις καὶ τοὺς μεθʼ ὑμῶν εἰς λφδητας ὑποκαιομένους ἐμβαλοῦσιν ἔμπυροι λοιμοί

Greek cleaned_text View LIT

The Lord Yahweh Has Sworn By His Holiness That Behold, "The Days Shall Come On You That They Will Take You Away With Hooks, And The Last Of You With Fish Hooks.

WEB t_web

Sworn Hath The Lord Jehovah By His Holiness, That Lo, Days Are Coming Upon You, And He Hath Taken You Away With Hooks, And Your Posterity With Fish-hooks.

YLT t_ylt

השבעה אדני יהוה קדש כי הנה יום ויבא על מנשא את הצנה באחרית סיר דוגה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κυριος κατα των αγιων αυτου διοτι ιδου ημεραι ερχονται εφ υμας και λημψονται υμας εν οπλοις και τους μεθ υμων εις εμβαλουσιν λοιμοι

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   15  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9