Recent Translations Ezekiel 32:2

Son Of Man, Receive Lamentations Over The Pharaoh King Of Egypt, And Thou Shalt Have The Lions Of Nations In The Sea, And Thou Hast Fallen Into Thy Rivers, And Thou Hast Poured Water Into Thy Drink, And Thou Shalt Trample Down Thy Rivers.

azure noaccets_text

Son Of Man, Take Up A Lamentation For Pharaoh King Of Egypt, And Say Unto Him, Thou Art Like A Young Lion Of The Nations, And Thou Art As A Whale In The Seas : And Thou Camest Forth With Thy Rivers, And Troubledst The Waters With Thy Feet, And Fouledst Their Rivers.

kjv kjv_text

Son Of Man Take Religion From Pharaoh King Aigyptus, And Come To Him, Lion, As Thou Hast Like Thee, And As Dragons In The Sea, And Thou Hast Chastened Thy Rivers, And Thou Hast Tended By Thy Rivers, And Thou Hast Tended A Gift Of Money. Thy, And Devour Thy Rivers

polly cleaned_text

Son Human Receive Take Thronon Mourning For On Phara Pharaoh King Eigyptus Egyptian And Plus Here EYES This Is This Leodi Leondi People Nationals Likemootis Simulated In Thou And Plus As Dragon Dracon The WHEREIN T The Sea And Plus Horned Eceratizing The Per Rivers' Rivers Your And Plus Tarrasses You Were Upset Dor Water The Per How Many Drinking Your And Plus Katepatas Kateptates The Them River Rivers Your

polly LIT_Combined

Son Human Take Mourning On Pharaoh King Egyptian Plus EYES This Leondi Nationals Simulated Thou Plus As Dracon The WHEREIN The Sea Plus Eceratizing Per Rivers Your Plus You Were Upset Water Per Drinking Your Plus Kateptates Them Rivers Your

polly greeked_noaccents

Son Of Man Receive A Religion On Pharaah King Of Egypt And This Lionti Of People Being Like You And As Dragons In The Sea And Horned On Thy Rivers And Troubled By Your Drink And You Walk Down Your Rivers

polly greeked_accents

Son Of Man, Mourn For Pharaoh King Of Egypt, And Be Unto Him A Lion Of The Nations, And Be Like A Dragon In The Sea, And Stir Up Your Rivers, And Stir Up The Waters Of Your Basins, And Trample Down Your Rivers.

google cleaned_text

Υἱὲ ἀνθρώπου λάβε θρῆνον ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖς αὐτῷ Λέοντι ἐθνῶν ὡμοιώθης σὺ καὶ ὡς δράκων ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ἐκεράτιζες τοῖς ποταμοῖς σου καὶ ἐτάρασσες ὕδωρ τοῖς ποσίν σου καὶ κατεπάτεις τοὺς ποταμούς σου

Greek orig_text View LIT

Υἱὲ ἀνθρώπου λάβε θρῆνον ἐπὶ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖς αὐτῷ Λέοντι ἐθνῶν ὡμοιώθης σὺ καὶ ὡς δράκων ὁ ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ἐκεράτιζες τοῖς ποταμοῖς σου καὶ ἐτάρασσες ὕδωρ τοῖς ποσίν σου καὶ κατεπάτεις τοὺς ποταμούς σου

Greek cleaned_text View LIT

Son Of Man, Take Up A Lamentation Over Pharaoh King Of Egypt, And Tell Him, You Were Likened To A Young Lion Of The Nations: Yet Are You As A Monster In The Seas; And You Did Break Forth With Your Rivers, And Troubled The Waters With Your Feet, And Fouled Their Rivers.

WEB t_web

`Son Of Man, Lift Up A Lamentation For Pharaoh King Of Egypt, And Thou Hast Said Unto Him: A Young Lion Of Nations Thou Hast Been Like, And Thou `art' As A Dragon In The Seas, And Thou Comest Forth With Thy Flowings, And Dost Trouble The Waters With Thy Feet, And Thou Dost Foul Their Flowings.

YLT t_ylt

בנים אדם מנשא הקינה על פרעה מלך ומצרים ויאמר אל כפיר הגוים דמיתי אתה התנינם ימים מגיח ונהר ותדלח המים רגלה נרפש ונהר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

υιε ανθρωπου λαβε θρηνον επι φαραω βασιλεα αιγυπτου και αυτω λεοντι εθνων ωμοιωθης και συ ως δρακων ο εν τη θαλασση και τοις ποταμοις σου και εταρασσες υδωρ τοις ποσιν σου και κατεπατεις τους ποταμους σου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48