Recent Translations Job 1:1

A MAN WHO WAS IN THE LAND OF AUSITIDIAN NAME JOB, AND HE WAS A MAN WHO WAS A TRUE RIGHTEOUS GODLY MAN WHO ABSTAINED FROM ALL EVIL THINGS

azure noaccets_text

There Was A Man In The Land Of Uz, Whose Name Was Job ; And That Man Was Perfect And Upright, And One That Feared God, And Eschewed Evil

kjv kjv_text

A MAN Who Is In The Land Of Ayusitis, The Name Of Jeb, And The Man Is A True Imminent, Righteous, God-fearing From All Evil Things

polly cleaned_text

Man Human Tis The Was WHEREIN Place Country T The Aysitidi Ausitidi Oh Name Ib Job And Plus Was The Man Human He True Amemptos Unambeable Righteous Rightful God-fearing God Fearing Endured Abominent From Panton Everywhere Evil Evil Of Thing Thing

polly LIT_Combined

Human The Was WHEREIN Country The Ausitidi Oh Name Job Plus Was The Human He True Unambeable Rightful God-fearing Abominent From Everywhere Evil Thing

polly greeked_noaccents

MAN Who Is In The House Of Asitides The Name Of Jb And The Man Is A True True Blessed Righteous God-fearing From All Evil Things

polly greeked_accents

There Was A Man In The Land Of Ausitides, Whose Name Was Job, And Who Was That Man, True, Blameless, Righteous, Godly, Abstaining From All Evil Things

google cleaned_text

ΑΝΘΡΩΠΟΣ τις ἦν ἐν χῶρᾳ τῇ Αὐσίτιδι ᾧ ὄνομα Ἰὼβ καὶ ἣν ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ἀληθινός ἄμεμπτος δίκαιος θεοσεβής ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος

Greek orig_text View LIT

ΑΝΘΡΩΠΟΣ τις ἦν ἐν χῶρᾳ τῇ Αὐσίτιδι ὅς ὄνομα Ἰὼβ καὶ ἣν ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ἀληθινός ἄμεμπτος δίκαιος θεοσεβής ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος

Greek cleaned_text View LIT

There Was A Man In The Land Of Uz, Whose Name Was Job. That Man Was Blameless And Upright, And One Who Feared God, And Turned Away From Evil.

WEB t_web

A Man There Hath Been In The Land Of Uz -- Job His Name -- And That Man Hath Been Perfect And Upright -- Both Fearing God, And Turning Aside From Evil.

YLT t_ylt

מאיש היתה הארץ עוץ איוב שם היתה מאיש הוא תם והישר ירא אלהים ויסר ורע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανθρωπος τις ην εν χωρα τη ω ονομα ιωβ και ην ο ανθρωπος εκεινος αληθινος αμεμπτος δικαιος θεοσεβης απεχομενος απο παντος πονηρου πραγματος

Greek sept_orig_text View LIT

Recent Translations Job 1:1

Greek - cleaned_text

Ανθρωποσ	ANTHROPOS	Man | People | Human
Τις	Tis	Who | The | Tis
Ἦν	En	Came_about | Was | ἦν | N | N T
Ἐν	En	In | Wherein | Within
Χῶρᾳ	Chorai	Land | Country | Place
Τῇ	Tei	The | T
Αὐσίτιδι	Ausitidi	Ausitidi | Aysitidi
Ὅς	Hos	Whoever | Th | O | S
Ὄνομα	Onoma	Name
Ἰὼβ	Iob	Of_job | Job | Ib
Καὶ	Kai	And | Plus | Kai
Ἣν	Hen	Came_about | Was | ἦν | N | N T
Ὁ	Ho	The_one | The | O
Ἄνθρωπος	Anthropos	Man | People | Human
Ἐκεῖνος	Ekeinos	Same | There | He
Ἀληθινός	Alethinos	True | Real
Ἄμεμπτος	Amemptos	Faultless | Amembos | Reprehensible | Unambeable | Amemptos
Δίκαιος	Dikaios	Righteous | Law | Just | Rightful
Θεοσεβής	Theosebes	God_fearing | Theosevis | Devout | God Fearing | God-fearing
Ἀπεχόμενος	Apechomenos	Abhorrent | Abominent | Endured
Ἀπὸ	Apo	From
Παντὸς	Pantos	Everyone | Everything | Everywhere | Panton
Πονηροῦ	Ponerou	Evil | Cunning
Πράγματος	Pragmatos	Matter | Real Thing | Thing | Of Thing

Job Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42