Recent Translations Job 1:18

That This Is The Voice Of Another Angel Who Comes To Say To Jove Of Thy Sons And Thy Daughters Who Are In Spite Of Their Brothers And Sisters Of The Elders

azure noaccets_text

While He Was Yet Speaking , There Came Also Another, And Said , Thy Sons And Thy Daughters Were Eating And Drinking Wine In Their Eldest Brother's House :

kjv kjv_text

And When Another Angel Speaketh This, Saying, Job Of Thy Sons And Thy Daughters, Drinking And Drinking In Spite Of Their Brother The Elder.

polly cleaned_text

So And Such Tou Speaking Lalountos Another Other Angel Comes Is Coming Saying Cyclical The Ib Job Of Sons Sons Your And Plus Of Daughters Your Intenderers Esthionon And Plus Pointons Drinking Para Cyclical The Brother In Person Brother These Of Them Cyclical The Elder Presbytero

polly LIT_Combined

And Tou Lalountos Other Angel Is Coming Saying The Job Of Sons Your Plus Of Daughters Your Esthionon Plus Drinking Para The Brother Of Them The Presbytero

polly greeked_noaccents

Therefore Another Angel Is Speaking Saying Job Thy Sons And Thy Daughters Who Drink And Drink By His Brother-in-law The Elder

polly greeked_accents

After This, Another Angel Comes Speaking To Job, Saying, "Your Sons And Your Daughters Are Eating And Drinking With Their Brother The Elder."

google cleaned_text

ἔτι τούτου λαλοῦντος ἄλλος ἄγγελος ἔρχεται λέγων τῷ Ἰώβ Τῶν υἱῶν σου καὶ τῶν θυγατέρων σου ἐσθιόντων καὶ πινόντων παρὰ τῷ ἀδελφῷ αὐτῶν τῷ πρεσβυτέρῳ

Greek orig_text View LIT

ἔτι τούτου λαλοῦντος ἄλλος ἄγγελος ἔρχεται λέγων τῷ Ἰώβ Τῶν υἱῶν σου καὶ τῶν θυγατέρων σου ἐσθιόντων καὶ πινόντων παρὰ τῷ ἀδελφῷ αὐτῶν τῷ πρεσβυτέρῳ

Greek cleaned_text View LIT

While He Was Still Speaking, There Came Also Another, And Said, "Your Sons And Your Daughters Were Eating And Drinking Wine In Their Eldest Brother's House,

WEB t_web

While This `one' Is Speaking Another Also Hath Come And Saith, `Thy Sons And Thy Daughters Are Eating, And Drinking Wine, In The House Of Their Brother, The First-born.

YLT t_ylt

עד זה וידבר זה ויבא ויאמר בנים ובנות אכל וישת היין מבית אחיו בכרו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ετι τουτου λαλουντος αλλος αγγελος ερχεται λεγων τω ιωβ των υιων σου και των θυγατερων σου εσθιοντων και πινοντων παρα τω αδελφω αυτων τω πρεσβυτερω

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42