Recent Translations Job 1:14

And The Same Angolus Came To Jove And Said These Pairs Of Boon Heroes And Beasts Were Grazing With Them

azure noaccets_text

And There Came A Messenger Unto Job, And Said , The Oxen Were Plowing , And The Asses Feeding Beside Them:

kjv kjv_text

And Here Was An Englishman Before Jeb, And Said To Him, The Pairs Of The Oxen, And The Female, Who Were Bossed; They Were Left Of Them.

polly cleaned_text

And Plus Podo Idoo Angolus From Above Came To Unto Ib Job And Plus He Said Thanksgiving This Tva The Pairs Coupling Of Cogne Boon Erotria Herotria And Plus Ai E Breast-sucking Noose Asses Eboson Grazing Are Have These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Idoo Angolus Came Unto Job Plus He Said This The Coupling Of Boon Herotria Plus E Noose Asses Grazing Have Of Them

polly greeked_noaccents

And Now An Angel From Forth To Jb And Said To Him The Pairs Of The Oxen And The Female Women Were Present In Them

polly greeked_accents

And Behold, An Angel Came To Job And Said To Him, The Pairs Of Oxen Are In The Harlotry, And The Females Are Lying In Wait For Them.

google cleaned_text

καὶ ἰδοὸ ἄγγωλος ἦλθεν πρὸς Ἰὼβ καὶ εἶπεν αὐτχῷ Τὰ ζεύγη τῶν βοῶν ἠροτρία καὶ αἱ θήλειαι ὄνοι ἐβόσκοντο ἐχόμεναι αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοὸ ἄγγωλος ἦλθεν πρὸς Ἰὼβ καὶ εἶπεν αὐτχῷ Τὰ ζεύγη τῶν βοῶν ἠροτρία καὶ αἱ θήλειαι ὄνοι ἐβόσκοντο ἐχόμεναι αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

That There Came A Messenger To Job, And Said, "The Oxen Were Plowing, And The Donkeys Feeding Beside Them,

WEB t_web

And A Messenger Hath Come In Unto Job And Saith, `The Oxen Have Been Plowing, And The She-asses Feeding By Their Sides,

YLT t_ylt

מלאך ויבא אל איוב ויאמר ובקר היתה מחריש ואתנת רעה על ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου αγγελος ηλθεν προς ιωβ και αυτω τα ζευγη των βοων και αι θηλειαι ονοι εβοσκοντο εχομεναι αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42