Recent Translations Job 1:12

Then Said The Lord Of The Devil Behold Always What He Focuses On In Thy Hand, But He Did Not See And The Devil Came Out Of The Lord's Sight

azure noaccets_text

And The LORD Said Unto Satan, Behold, All That He Hath Is In Thy Power ; Only Upon Himself Put Not Forth Thine Hand. So Satan Went Forth From The Presence Of The LORD.

kjv kjv_text

Then Said The Sanction Of The Devil, Behold, All That I Have Taught Him In Thine Hand, But The Devil Shall Sing Me, And The Devil In Spite Of The Lord

polly cleaned_text

Then He Said The Validated Cyclical The Devolo Devil Ido Behold Always Sa As Many Estin Is This Is This Disaumi Didavmi WHEREIN T The Hand Your Alla But Of Him Of This With Non ἅψῃ Top And Plus From Above Went Out The Devil Devil Para Of Master Lord

polly LIT_Combined

Then He Said The Validated The Devil Behold Always As Many Is This Didavmi WHEREIN The Hand Your But Of This Non Top Plus Went Out The Devil Para Of Lord

polly greeked_noaccents

Then Said The Sanction Of The Devil See All That Is In This I Teach In Thy Hand But He Learns Me And Then The Devil Passed Through The Lord

polly greeked_accents

Then The Master Said To The Devil, Behold, All That He Has Is In Your Hand, But Do Not Open It, And The Devil Went Out From The Master.

google cleaned_text

τότε εἶπεν ὁ κύρωως τῷ διαβόλῳ Ἰδοὺ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτῷ δίδαυμι ἐν τῇ χειρί σου ἀλλὰ αὐτοῦ μὴ ἅψῃ καὶ ἐξῆλθεν ὁ διάβολος παρὰ τοῦ κυρίου

Greek orig_text View LIT

τότε εἶπεν ὁ κύρωως τῷ διαβόλῳ Ἰδοὺ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτῷ δίδαυμι ἐν τῇ χειρί σου ἀλλὰ αὐτοῦ μὴ ἅψῃ καὶ ἐξῆλθεν ὁ διάβολος παρὰ τοῦ κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Satan, "Behold, All That He Has Is In Your Power. Only On Himself Don't Put Forth Your Hand." So Satan Went Forth From The Presence Of Yahweh.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto The Adversary, `Lo, All That He Hath `is' In Thy Hand, Only Unto Him Put Not Forth Thy Hand.' And The Adversary Goeth Out From The Presence Of Jehovah.

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל לשטן הנה כל אשר • ידו רק אל אל ישלח ידו ותוצא לשטן עמה פני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε ο κυριος τω διαβολω ιδου παντα οσα εστιν αυτω διδωμι εν τη χειρι σου αλλα αυτου μη αψη και εξηλθεν ο διαβολος παρα του κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42