Recent Translations Job 1:8

And Said This The Lord Thou Hast Brought Thy Denmark Against My Child Jove That Thou Shalt Not Focus Upon Him A Man On Earth Unblemished True Godly Abstinence From All Evil Things

azure noaccets_text

And The LORD Said Unto Satan, Hast Thou Considered My Servant Job, That There Is None Like Him In The Earth, A Perfect And An Upright Man, One That Feareth God, And Escheweth Evil ?

kjv kjv_text

And The Lord Said Unto Him, Thou Bested Thy Danoia Unto My Child Jb, That In This Manner Of The Earth, A Man Of Unspoken Godly Truth, Who Pervades From All Evil Things.

polly cleaned_text

And Plus He Said This Is This The Main Lord Readings Accesteed T The Dopreas Danoia Your Katia According Of Child My Ib Job That Ouk So Not Estin Is By Him Of For On Of The Land Man Human Amemptos Unambeable True God-fearing God Fearing Endured Abominent From Panton Everywhere Evil Evil Of Thing Thing

polly LIT_Combined

Plus He Said This The Lord Accesteed The Danoia Your According Of Child My Job That So Not Is By Him Of On The Land Human Unambeable True God-fearing Abominent From Everywhere Evil Thing

polly greeked_noaccents

And This Lord Said To This Lord You Have Offered Your Speech To My Child Jb That He Is Against Him On The Earth A Man Unholy True God From All Evil Things

polly greeked_accents

And The Lord Said To Him, Pay Your Debt To My Son Job, For There Is No Blameless Man On Earth, A True God-fearer, Abstaining From All Wicked Things.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ κύριος Προσέσχες τῇ δανοίᾳ σου κατὰ τοῦ παιδός μου Ἰὼβ ὅτι οὐκ ἔστιν κατʼ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἄνθρωπος ἄμεμπτος ἀληθινός θεοσεβής ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ κύριος Προσέσχες τῇ δανοίᾳ σου κατὰ τοῦ παιδός μου Ἰὼβ ὅτι οὐκ ἔστιν κατʼ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς ἄνθρωπος ἄμεμπτος ἀληθινός θεοσεβής ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Satan, "Have You Considered My Servant, Job? For There Is None Like Him In The Earth, A Blameless And An Upright Man, One Who Fears God, And Turns Away From Evil."

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto The Adversary, `Hast Thou Set Thy Heart Against My Servant Job Because There Is None Like Him In The Land, A Man Perfect And Upright, Fearing God, And Turning Aside From Evil?'

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל לשטן וישם לבו על עבד איוב כי אין וכמו הארץ מאיש תם והישר ירא אלהים ויסר ורע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτω ο κυριος προσεσχες τη διανοια σου κατα του παιδος μου ιωβ οτι ουκ εστιν κατ αυτον των επι της γης ανθρωπος αμεμπτος αληθινος θεοσεβης απεχομενος απο παντος πονηρου πραγματος

Greek sept_orig_text View LIT

Job Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Job Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42