Recent Translations Acts 12:14

And Knowing The Voice Of Peter From The Joy Of Not Opening The Pillar, And Reciting Peter Before The Pillar

azure noaccets_text

And When She Knew Peter's Voice, She Opened Not The Gate For Gladness, But Ran In , And Told How Peter Stood Before The Gate.

kjv kjv_text

And I Heard The Voice Of Peter From Joy, When He Opened The Gates, Having Gone To See Peter Before The Gate.

polly cleaned_text

And Plus I Expired Insidious T The Vowen Voices Of Peter Petrou From Of The Joy Joyful Ouk So Not Open Opened The This Pillars Pylon Esdramousa Injectant D Yet Quoted Recounted Esstanes Is The This Petroon Petron Pre Of Pylon

polly LIT_Combined

Plus Insidious The Voices Of Petrou From The Joyful So Not Opened This Pylon Injectant Yet Recounted Is This Petron Pre Of Pylon

polly greeked_noaccents

And I Drowned Peter's Voice For Joy, But He Did Not Open The Gate, But When He Entered, They Announced That Peter Was Standing At The Gate.

google cleaned_text

Καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος

Greek cleaned_text View LIT

When She Recognized Peter's Voice, She Didn't Open The Gate For Joy, But Ran In, And Reported That Peter Was Standing In Front Of The Gate.

WEB t_web

And Having Known The Voice Of Peter, From The Joy She Did Not Open The Porch, But Having Run In, Told Of The Standing Of Peter Before The Porch,

YLT t_ylt

και επιγνωσεσθε τον φωνη τον πετρον απο τον χαραν ουκ ανοιξαντες τον πυλωνα εισδραμουσα δε απαγγειλατε εσταθη τον πετρον προ τον πυλωνα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28