Recent Translations Acts 12:8

Said The Angel To Him You Surround And Wear Your Sandals And He Says This Is Your Clothing And He Follows Like

azure noaccets_text

And The Angel Said Unto Him, Gird Thyself , And Bind On Thy Sandals. And So He Did . And He Saith Unto Him, Cast Thy Garment About Thee, And Follow Me.

kjv kjv_text

And Here Is The Angel Before Him You Hang Around And Walk Thy Sandals He Made Even So That And Saith Him, The Surrounding Of Thy Song, And Follow Me

polly cleaned_text

He Said T The Angel To Unto Him Circumcised Pliring And Plus You Are Going Footwear Tva The Sandals Your Created Made D Yet So And Plus Says This Is This Environment The Imation Garrison Your And Plus Followed Follows Me

polly LIT_Combined

He Said Both/also The Angel Unto Him Pliring Plus Footwear The Sandals Your Made Yet So Plus Says This Environment The Garrison Your Plus Follows Me

polly greeked_noaccents

The Angel Said To Him, "Gird Yourself And Put On Your Sandals." And He Did So.

google cleaned_text

Εἶπέν τε ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν Περίζωσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου Ἐποίησεν δὲ οὕτως Καὶ λέγει αὐτῷ Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι

Greek orig_text View LIT

Εἶπέν τε ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν Περίζωσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου Ἐποίησεν δὲ οὕτως Καὶ λέγει αὐτῷ Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι

Greek cleaned_text View LIT

The Angel Said To Him, "Get Dressed And Put On Your Sandals." He Did So. He Said To Him, "Put On Your Cloak, And Follow Me."

WEB t_web

The Messenger Also Said To Him, `Gird Thyself, And Bind On Thy Sandals;' And He Did So; And He Saith To Him, `Put Thy Garment Round And Be Following Me;'

YLT t_ylt

λεγομενος δε τον αγγελος προς αυτου εζωννυες και υποδεδεμενους τον σανδαλια σου εποιησεν δε ουτως και λεγομενος αυτου περιεβαλετο τον ιματιον σου και ηκολουθησαν ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28