Recent Translations Acts 20:3

OF THE PAST THREE MONTHS OF THIS AGGRESSION BY THE JEWS IN THE FUTURE, THE SYRIAN OPINION OF THE REVERT TO MACEDONIA

azure noaccets_text

And There Abode Three Months. And When The Jews Laid Wait For Him, As He Was About To Sail Into Syria, He Purposed To Return Through Macedonia.

kjv kjv_text

And Thou Hast Made Me His Threefold Will Of Counsel Under The Judaites Future To Be Born In Syria, The Opinion Of Him Going Back To Macedonia

polly cleaned_text

Poetess Poetry T Mimon Month Treis Three Made Of The This Is This Of The Parliament Sneaking By Sub Of Ioudeon Jews Future Resistitupation Redeathing Is In T The Syrian Genetto It Was Opinion Of It Is Underturn Dia Macedonia Macedonian

polly LIT_Combined

Poetry Both/also Month Three Of The This Sneaking Sub Of Jews Future Redeathing In The Syrian It Was Opinion Of Underturn Dia Macedonian

polly greeked_noaccents

Three Months After He Was Advised By The Jews That He Should Return To Syria, He Decided To Retreat Through Macedonia

google cleaned_text

Ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης αὐτῷ ἐπιβουλῆς ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμη τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας

Greek orig_text View LIT

Ποιήσας τε μῆνας τρεῖς γενομένης αὐτῷ ἐπιβουλῆς ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων μέλλοντι ἀνάγεσθαι εἰς τὴν Συρίαν ἐγένετο γνώμη τοῦ ὑποστρέφειν διὰ Μακεδονίας

Greek cleaned_text View LIT

When He Had Spent Three Months There, And A Plot Was Made Against Him By Jews As He Was About To Set Sail For Syria, He Determined To Return Through Macedonia.

WEB t_web

Having Made Also Three Months' `stay' -- A Counsel Of The Jews Having Been Against Him -- Being About To Set Forth To Syria, There Came `to Him' A Resolution Of Returning Through Macedonia.

YLT t_ylt

εποιησεν τε μηνας τρεις γεγονεν επιβουλη αυτου υπο τον ιουδαιων μελλει ανηχθη εις τον συριαν γεγονεν γνωμης τον υπεστρεψεν δια μακεδονιαν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28