Recent Translations Acts 22:22

And They Heard This Sound Of The Word And Influenced The Voice Of These Sayings From The Earth That They Made A Living

azure noaccets_text

And They Gave Him Audience Unto This Word, And Then Lifted Up Their Voices, And Said , Away With Such A Fellow From The Earth : For It Is Not Fit That He Should Live .

kjv kjv_text

They Heard Of Him Up To This Word, And They Lifted Up Their Voice, Saying, He Is From The Earth Of This Earth That He Lived.

polly cleaned_text

Hear Heard D Yet Of Him Of This Until Up To Such Tou Of Speech Reason And Plus On Affected T The Vowen Voices These Of Them Sayers Saying Aire Heree From Of The Land The This Thishim So O Where Gr For On Tasks Him Live Living

polly LIT_Combined

Heard Yet Of This Up To Tou Of Reason Plus Affected The Voices Of Them Saying Heree From The Land This So Where For Tasks Him Living

polly greeked_noaccents

But They Heard Him Without This Word, And Raised Their Voice, Saying, Get Him Out Of The Earth, For He Did Not Let Him Live.

google cleaned_text

Ἤκουον δὲ αὐτοῦ ἄχρι τούτου τοῦ λόγου καὶ ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν λέγοντες Αἶρε ἀπὸ τῆς γῆς τὸν τοιοῦτον οὐ γὰρ καθῆκεν αὐτὸν ζῇν

Greek orig_text View LIT

Ἤκουον δὲ αὐτοῦ ἄχρι τούτου τοῦ λόγου καὶ ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν λέγοντες Αἶρε ἀπὸ τῆς γῆς τὸν τοιοῦτον οὐ γὰρ καθῆκεν αὐτὸν ζῇν

Greek cleaned_text View LIT

They Listened To Him Until He Said That; Then They Lifted Up Their Voice, And Said, "Rid The Earth Of This Fellow, For He Isn't Fit To Live!"

WEB t_web

And They Were Hearing Him Unto This Word, And They Lifted Up Their Voice, Saying, `Away From The Earth With Such An One; For It Is Not Fit For Him To Live.'

YLT t_ylt

ακουσας δε αυτου αχρι ταυτα τον λογου και επαραντες τον φωνη αυτου λεγομενος αρουσιν απο τον γη τον τοιαυτην ουκ γαρ καθηκεν αυτου ζησεται

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28