Recent Translations Acts 22:24

This Thousand-year-old Was Ignorant Of The Interference Of Those Who Had Been Whipped Up, And He Knew That He Was Not The Cause Of It.

azure noaccets_text

The Chief Captain Commanded Him To Be Brought Into The Castle, And Bade That He Should Be Examined By Scourging ; That He Might Know Wherefore They Cried So Against Him.

kjv kjv_text

The Captain Of The Chiliarche Hath Him In The Interception Of Mastixi, To Meet Him, To Be Aware Of The Cause That They Therefore Fall Upon Him.

polly cleaned_text

Eloed Liberated Him The Commandant Chillerarch Agesthyi Agesthai Is In T The Interpolation In Sayers Mastixin RESEE Resetting Him To Where PIPPPLYA Infect D For Was Aitian Causal So Expiate Invent This Is This

polly LIT_Combined

Liberated Him The Chillerarch Agesthai In The Interpolation Sayers Mastixin Resetting Him Where Infect D Was Causal So Invent This

polly greeked_noaccents

The Centurion Sent Him To Intervene, Saying That He Was Being Appointed To Kill Him, For Which Reason They Thus Accuse Him

google cleaned_text

ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολήν εἰπὼν μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτόν ἵνα ἐπιγνῷ δι ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολήν εἰπὼν μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτόν ἵνα ἐπιγνῷ δι ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

The Commanding Officer Commanded Him To Be Brought Into The Barracks, Ordering Him To Be Examined By Scourging, That He Might Know For What Crime They Shouted Against Him Like That.

WEB t_web

The Chief Captain Commanded Him To Be Brought Into The Castle, Saying, `By Scourges Let Him Be Examined;' That He Might Know For What Cause They Were Crying So Against Him.

YLT t_ylt

εκελευσεν τον χιλιαρχοις εισαγαγειν αυτου εις τον παρεμβαλουσιν λεγομενος μαστιγας ανεταζεσθαι αυτου ινα επιγνωσεσθε δια ης αιτιαν ουτως επεφωνουν αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28