Recent Translations Acts 22:28

The Chiliarch Answered Me Of Many Chapters Of The State That I Have Acquired And Paulus Has Been Born And I Am Born


azure noaccets_text

And The Chief Captain Answered , With A Great Sum Obtained I This Freedom. And Paul Said , But I Was Free Born .


kjv kjv_text

And The Captain Of A Great Deal Of Capital Of This State Was Acquired By The Lord Paul And I Am Born


polly cleaned_text

Apikrithi Answered T The Commandant Chillerarch Me Ego Many Chapter Capital T The Statean State This Ekesamin I Exhibited The D Yet Paul Pavlos Efi Me Ego D Yet And Plus To Be Born I Am Born


polly LIT_Combined

Answered Both/also The Chillerarch Ego Many Capital The State This I Exhibited The Yet Pavlos Efi Ego Yet Plus I Am Born


polly greeked_noaccents

Answered The Centurion, I, With Much Capital, Extended This State, But Paul Was Born, And I Am Also Being Born.


google cleaned_text

Ἀπεκρίθη τε χιλίαρχος Ἐγὼ πολλοῦ κεφαλαίου τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην δὲ Παῦλος ἔφη Ἐγὼ δὲ καὶ γεγέννημαι


Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθη τε χιλίαρχος Ἐγὼ πολλοῦ κεφαλαίου τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην τό δὲ Παῦλος ἔφη Ἐγὼ δὲ καὶ γεγέννημαι


Greek cleaned_text View LIT

The Commanding Officer Answered, "I Bought My Citizenship For A Great Price." Paul Said, "But I Was Born A Roman."


WEB t_web

And The Chief Captain Answered, `I, With A Great Sum, Did Obtain This Citizenship;' But Paul Said, `But I Have Been Even Born `so'.'


YLT t_ylt

αποκριθεις δε τον χιλιαρχοις ημων πολυς κεφαλαιου τον πολιτειαν ταυτα κτησησθε τον δε παυλω εφη ημων δε και εγεννησεν


Greek kjv_orig_text View LIT
20938

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.

1 Adam and Eve    1 Baruch    1 Chronicles    1 Corinthians    1 Enoch    1 Esdras    1 Ezra    1 Hermas    1 John    1 Kings    1 Maccabees    1 Peter    1 Samuel    1 Thessalonians    1 Timothy    2 Adam and Eve    2 Baruch    2 Chronicles    2 Corinthians    2 Enoch    2 Esdras    2 Ezra    2 Hermas    2 John    2 Kings    2 Maccabees    2 Peter    2 Samuel    2 Thessalonians    2 Timothy    3 Baruch    3 Enoch    3 Hermas    3 John    3 Maccabees    4 Baruch    4 Maccabees    Acts    Acts24    Additions to Esther 10    Amos    Apocalypse of Peter    Baruch    Bel Dragon Theodotio    Bel and the Dragon    Colossians    Daniel    Daniel Theodotionis    Deuteronomy    Ecclesiastes    Ephesians    Esther    Exodus    Ezekiel    Ezra    Galatians    Genesis    Habakkuk    Haggai    Hebrews    Hosea    Isaiah    James    Jasher    Jeremiah    Job    Joel    John    Jonah    Jonas    Joshua    Jubilees    Jude    Judges    Judith    Lamentations    Letter of Jeremiah    Leviticus    Luke    Malachi    Mark    Matthew    Micah    Nahum    Nehemiah    Numbers    Obadiah    Odes    Pericopa Adulterae    Philemon    Philippians    Prayer of Azariah    Prayer of Manasseh    Proverbs    Psalms    Psalms of Solomon    Revelation    Romans    Ruth    Sirach    Song of Solomon    Song of Songs    Songs    Susanna    Susanna Theodotionis    Testament of Solomon    The Apocalipse of Sedrach    The Ascension of Isaiah    The Testament of Asher    The Testament of Benjamin    The Testament of Dan    The Testament of Gad    The Testament of Issachar    The Testament of Joseph    The Testament of Judah    The Testament of Levi    The Testament of Naphtali    The Testament of Reuben    The Testament of Simeon    The Testament of Zebulun    Titus    Tobit    Wisdom    Wisdom of Solomon    Zachariah    Zechariah    Zephaniah   




Total Execution Time: 0.015828132629395 Seconds

How to support this Ministry?

Surplus by Samekhi
Spectrum Bill per month: $507.00 3 ip's not including electricity cost or rent
Our Servers & Software Cost: $259.00 per month not including labor

Cash app $SamekhiAmI

Donate w/ Cash App

$