Recent Translations Acts 27:10

I Say These Men I Consider That After Insult And Much Damage Not Only Of The Cargo And The Ship But Also Of Our Souls In The Future You Are Sailing

azure noaccets_text

And Said Unto Them, Sirs, I Perceive That This Voyage Will Be With Hurt And Much Damage, Not Only Of The Lading And Ship, But Also Of Our Lives.

kjv kjv_text

Saying Them, Men, Theorize That After A Great Deal Of Damage To Only The Cargo And The Ship, But Also Our Souls Shall Be The Ship.

polly cleaned_text

Saying These Men Consider I Consider That Aftera Meta Found Ubro And Plus Of Many Damage O Where Only Of Cargo Load Load And Plus Of Ship Alla But And Plus Of Soul Psycho Us Future Sadly Standing The This Pairn Plun

polly LIT_Combined

Saying These Men I Consider That Meta Ubro Plus Of Many Damage Where Only Of Load-load Plus Of Ship But Plus Of Psycho Us Future Standing This Plun

polly greeked_noaccents

Saying To These Men, I Think That After Shame And Much Damage, Not Only To The Cargo And The Ship, But Also To Our Souls, The Ship Will Come

google cleaned_text

λέγων αὐτοῖς Ἄνδρες θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν

Greek orig_text View LIT

λέγων αὐτοῖς Ἄνδρες θεωρῶ ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς ζημίας οὐ μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ πλοίου ἀλλὰ καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν μέλλειν ἔσεσθαι τὸν πλοῦν

Greek cleaned_text View LIT

And Said To Them, "Sirs, I Perceive That The Voyage Will Be With Injury And Much Loss, Not Only Of The Cargo And The Ship, But Also Of Our Lives."

WEB t_web

Saying To Them, `Men, I Perceive That With Hurt, And Much Damage, Not Only Of The Lading And Of The Ship, But Also Of Our Lives -- The Voyage Is About To Be;'

YLT t_ylt

λεγομενος αυτου ανδρα θεωρουσαι οτι μετα υβρεως και πολυς ζημιας ουκ μονον τον φορτιον και τον πλοιω αλλ και τον ψυχην ημων μελλει ην τον πλουν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28