Recent Translations Acts 27:12

And Because The Haven Was Not Commodious To Winter In, The More Part Advised To Depart Thence Also, If By Any Means They Might Attain To Phenice, And There To Winter ; Which Is An Haven Of Crete, And Lieth Toward The South West And North West.

kjv kjv_text

As For The Existing Harbor In The Winter, The Ships Were Determined To Be Taken From There, If Possible, And Having Landed In Phoenice, The Harbor Of Crete Was Seen By The Sea And By The Sea.

google cleaned_text

Ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείους ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι κἀκεῖθεν εἴ πως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον

Greek orig_text View LIT

Ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείους ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι κἀκεῖθεν εἴ πως δύναιντο καταντήσαντες εἰς Φοίνικα παραχειμάσαι λιμένα τῆς Κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον

Greek cleaned_text View LIT

Because The Haven Was Not Suitable To Winter In, The Majority Advised Going To Sea From There, If By Any Means They Could Reach Phoenix, And Winter There, Which Is A Port Of Crete, Looking Northeast And Southeast.

WEB t_web

And The Haven Being Incommodious To Winter In, The More Part Gave Counsel To Sail Thence Also, If By Any Means They Might Be Able, Having Attained To Phenice, `there' To Winter, `which Is' A Haven Of Crete, Looking To The South-west And North-west,

YLT t_ylt

ανευθετου δε τον λιμενας υπαρχοντα προς παραχειμασιαν τον πλειον τιθεασιν βουλην ανηχθη εκειθεν ει πως δυναται κατηντησεν εις φοινικα παραχειμασαι λιμενας τον κρητην βλεπων κατ λιβα και κατ χωρον

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28