Recent Translations Acts 27:43

And The Centurion Of The House Rescued Paul, Expelled Those Of The Will, Who Expelled The Mighty Swimmers, Rejecting First On Earth.

azure noaccets_text

But The Centurion, Willing To Save Paul, Kept Them From Their Purpose ; And Commanded That They Which Could Swim Should Cast Themselves First Into The Sea, And Get To Land :

kjv kjv_text

The Fourth King, Being Able To Save Paul, Blocked This One Of The Will, And The Mighty Swimmers, Taking The First To The Earth.

polly cleaned_text

The D Yet Hecatonarch Centuriary Buzzing Muffling Salvage Rescuing The This Paul Paulon Hacked Fled This Them Of Will Willingness Eloed Liberated T The Them Strong Possible Swimming Swimm Disenchanting Rejecting First For On T The Land Earth Exaces Exienai

polly LIT_Combined

The Yet Centuriary Muffling Rescuing This Paulon Fled Them Of Willingness Liberated Both/also Them Possible Swimm Rejecting First On The Earth Exienai

polly greeked_noaccents

But The Centurion, Desiring To Save Paul, Sent Out Those Of The Council, And Let Those Who Were Strong Swim, Throwing Them First Upon The Land.

google cleaned_text

Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾷν ἀπορρίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾷν ἀπορρίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι

Greek cleaned_text View LIT

But The Centurion, Desiring To Save Paul, Stopped Them From Their Purpose, And Commanded That Those Who Could Swim Should Throw Themselves Overboard First To Go Toward The Land;

WEB t_web

But The Centurion, Wishing To Save Paul, Hindered Them From The Counsel, And Did Command Those Able To Swim, Having Cast Themselves Out First -- To Get Unto The Land,

YLT t_ylt

τον δε εκατονταρχος εβουληθη διεσωθησαν τον παυλω κωλυετε αυτου τον βουληματος εκελευσεν τε τον δυναται κολυμβαν αποριψαντας πρωτος επι τον γη εξιοντων

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28