Recent Translations Acts 27:7

And In Sufficient Days Of Slowness And As Soon As They Were Born In The Cnidar Of The Wind We Sailed Crete Against Salmon

azure noaccets_text

And When We Had Sailed Slowly Many Days, And Scarce Were Come Over Against Cnidus, The Wind Not Suffering Us, We Sailed Under Crete, Over Against Salmone ;

kjv kjv_text

In Our Holy Days We Were Slandering And Just Being Born At Cnidon, With The Coming Of Us The Spirit, We Have Afflicted Crete Under Salmon.

polly cleaned_text

WHEREIN Canaans Ikanais D Yet Day Days Bradyploynoytes Radyploounes And Plus Just Born In Katia According T The Knidon Kneidon With Non Forthwith Conspicuous Us Of Amemou Wind We Fumble We Underwent T The Krita CRETE Katia According Salmonin

polly LIT_Combined

WHEREIN Ikanais Yet Days Radyploounes Plus Just In According The Kneidon Non Conspicuous Us Of Wind We Underwent The CRETE According Salmonin

polly greeked_noaccents

But On Good Days, Slow-sailing And Just Coming From Knidon, Not Having The Wind, We Floated To Crete Towards Salmon

google cleaned_text

Ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην

Greek orig_text View LIT

Ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην

Greek cleaned_text View LIT

When We Had Sailed Slowly Many Days, And Had Come With Difficulty Opposite Cnidus, The Wind Not Allowing Us Further, We Sailed Under The Lee Of Crete, Opposite Salmone.

WEB t_web

And Having Sailed Slowly Many Days, And With Difficulty Coming Over-against Cnidus, The Wind Not Suffering Us, We Sailed Under Crete, Over-against Salmone,

YLT t_ylt

εν ικανος δε ημεραις βραδυπλοουντες και μολις γεγονεν κατ τον κνιδον μη προσεωντος ημων τον ανεμοι υπεπλευσαμεν τον κρητην κατ σαλμωνην

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28