Recent Translations Amos 7:10

And The Priest Beethel To Jeroboam King Of Israel Says Twists And Women In The Midst Of The House Of Israel, Who Cannot Be Able To Do So For All Their Reasons.

azure noaccets_text

Then Amaziah The Priest Of Bethel Sent To Jeroboam King Of Israel, Saying , Amos Hath Conspired Against Thee In The Midst Of The House Of Israel : The Land Is Not Able To Bear All His Words.

kjv kjv_text

And Amasiah The Holy Bethel Sent To Jeroboam King Israel, Saying The Twitch, To Do With You Amish In The Midst Of The House Israel, Where The Earth Hath Passed All His Words.

polly cleaned_text

And Plus Dispatched Exesteilen Amasias Amazias The Shrines Priest Bethel To Unto Jeroboj Jeroboam King Israel Saying Twistles Twistor Is Made Pastor Katia According Your Hams Amos WHEREIN Through House Israel O Where With Non Power Potential The C Land They Are Is Reminded Pandas Panda The Them Reasons Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Exesteilen Amazias The Priest Bethel Unto Jeroboam King Israel Saying Twistor Pastor According Your Amos WHEREIN Through House Israel Where Non Potential The Land Is Reminded Panda Them Reasons Of This

polly greeked_noaccents

And Amasiah The Priests Of Bethel Sent To Jeroboam King Israel Saying Twist Is Made Against You Amas In The Midst Of Israel Where All These Words Persists Me

polly greeked_accents

And Amaziah, The Priest Of Bethel, Sent To Jeroboam King Of Israel, Saying, ``A Twist Is Written Against You, Amos, In The Midst Of Israel, The Earth Cannot Obey All His Words''

google cleaned_text

Καὶ ἐξαπέστειλεν Ἀμασίας ὁ ἱερεὺς Βαιθὴλ πρὸς Ἰεροβοὰμ βασιλέα Ἰσραὴλ λέγων Συστροφὰς ποιεῖται κατὰ σοῦ Ἀμὼς ἐν μέσῳ οἵκου Ἰσραήλ οὐ μὴ δύνηται ἡ γῆ ὑπενεγκεῖν πάντας τοὺς λόγους αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐξαπέστειλεν Ἀμασίας ὁ ἱερεὺς Βαιθὴλ πρὸς Ἰεροβοὰμ βασιλέα Ἰσραὴλ λέγων Συστροφὰς ποιεῖται κατὰ σοῦ Ἀμὼς ἐν μέσῳ οἵκου Ἰσραήλ οὐ μὴ δύνηται ἡ γῆ ὑπενεγκεῖν πάντας τοὺς λόγους αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then Amaziah The Priest Of Beth El Sent To Jeroboam King Of Israel, Saying, "Amos Has Conspired Against You In The Midst Of The House Of Israel. The Land Is Not Able To Bear All His Words.

WEB t_web

And Amaziah Priest Of Beth-El Sendeth Unto Jeroboam King Of Israel, Saying, `Amos Hath Conspired Against Thee In The Midst Of The House Of Israel; The Land Is Not Able To Bear All His Words,

YLT t_ylt

ישלח אמציה כהן • אל אל וירבעם מלך ישראל ויאמר המקשרות על עמוס בקרבה מבית ישראל לא יכלו הארץ וכלכלתי את כל ודברים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξαπεστειλεν ο ιερευς προς βασιλεα ισραηλ λεγων συστροφας ποιειται κατα σου αμως εν μεσω οικου ισραηλ ου μη δυνηται η γη υπενεγκειν απαντας τους λογους αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9