Recent Translations Deuteronomy 29:20

Thou Shalt Not Want God To Be Pleased With This, But Then The Wrath Of The Lord And His Jealousy In Man Is Cast Out, And They Are Stuck In It All The Covenants Of The Same And Are Written In His Book And Eliminate His Name From Heaven

azure noaccets_text

The LORD Will Not Spare Him, But Then The Anger Of The LORD And His Jealousy Shall Smoke Against That Man, And All The Curses That Are Written In This Book Shall Lie Upon Him, And The LORD Shall Blot Out His Name From Under Heaven.

kjv kjv_text

Whom God Will Give Thanks To Him, But Then The Work Of The Lord Is Burned, And His Life In The Man In Him Are Stuck To Him All The Things Of This Covenant Are Written In Him. This Book, And The LORD Hath Delivered His Name Out Of Heaven

polly cleaned_text

O Where With Non Will The God Gods Pampher Paciate This Is This But The Then Burnt Org Rage Master Lord And Plus The Zeilos Jealous Of Him Of This WHEREIN Cyclical The Human In That That And Plus Soldered WHEREIN This Is This Pasas PASAI Ai E Rai Arai Of The Testament This Ai E Written WHEREIN T Oh Book This And Plus Unraveled Eliminate Main Lord The Name Of Him Of This Ec From Of The By Sub The This Heavenly Starry Heaven

polly LIT_Combined

Where Non Will The Gods Paciate This Other The Then Burnt Rage Lord Plus The Jealous Of This WHEREIN The Human That Plus Soldered WHEREIN This PASAI E Arai The Testament This E Written WHEREIN The Book This Plus Eliminate Lord The Name Of This From The Sub This Starry Heaven

polly greeked_noaccents

That God Will Grace Me But Then The Lord S Life And His Life In The Man In That Man Is Burned And Are Stuck In Them All Of This Covenant Are Written In Them This Book And The Lord Rejoice His Name On The Above Heaven

polly greeked_accents

God Will Not Wish You To Bless Him, But Then The Anger Of The Lord And His Zeal Will Be Kindled In That Person And All The Curses Of This Covenant That Are Written In This Book Will Stick To Him And The Lord Will Blot Out His Name From Under Heaven.

google cleaned_text

οὐ μὴ θελήσῃ ὁ θεὸς εὐιλατεῦσαι αὐτῶ ἀλλ ἢ τότε ἐκκαυθήσεται ὀργὴ κυρίου καὶ ὁ ζῆλος αὐτοῦ ἐν τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ καὶ κολληθήσονται ἐν αὐτῶ πᾶσαι αἱ ἀραὶ τῆς διαθήκης ταύτης αἱ γεγραμμέναι ἐν τ ῶ βιβλίῳ τούτῳ καὶ ἐξαλείψει Κύριος τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανόν

Greek orig_text View LIT

οὐ μὴ θελήσῃ ὁ θεὸς εὐιλατεῦσαι αὐτῶ ἀλλ ἢ τότε ἐκκαυθήσεται ὀργὴ κυρίου καὶ ὁ ζῆλος αὐτοῦ ἐν τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ καὶ κολληθήσονται ἐν αὐτῶ πᾶσαι αἱ ἀραὶ τῆς διαθήκης ταύτης αἱ γεγραμμέναι ἐν τ ῶ βιβλίῳ τούτῳ καὶ ἐξαλείψει Κύριος τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανόν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Will Not Pardon Him, But Then The Anger Of Yahweh And His Jealousy Will Smoke Against That Man, And All The Curse That Is Written In This Book Shall Lie On Him, And Yahweh Will Blot Out His Name From Under The Sky.

WEB t_web

Jehovah Is Not Willing To Be Propitious To Him, For Then Doth The Anger Of Jehovah Smoke, Also His Zeal, Against That Man, And Lain Down On Him Hath All The Oath Which Is Written In This Book, And Jehovah Hath Blotted Out His Name From Under The Heavens,

YLT t_ylt

לא תאבה יהוה וסלחת • כי אז עשן באפיו יהוה קנאה מאיש הוא רבץ • כל מאלתי כתב ספר זה אמחה יהוה את שם מתחת השמים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου μη θεληση ο θεος αυτω αλλ η τοτε εκκαυθησεται οργη κυριου και ο ζηλος αυτου εν τω ανθρωπω εκεινω και κολληθησονται εν αυτω πασαι αι αραι της διαθηκης ταυτης αι γεγραμμεναι εν τω βιβλιω του νομου τουτου και εξαλειψει κυριος το ονομα αυτου εκ της υπο τον ουρανον

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   68  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34