Recent Translations Deuteronomy 29:5

And We Have Been Led In The Wilderness For Four Years And Our Clothes And Shoes Have Been Destroyed By Our Feet

azure noaccets_text

And I Have Led You Forty Years In The Wilderness : Your Clothes Are Not Waxen Old Upon You, And Thy Shoe Is Not Waxen Old Upon Thy Foot.

kjv kjv_text

And He Gave Us In The Early Fortieth Years When The Holy Ones Were Aged And Our Feet Which Were Crushed By Their Feet.

polly cleaned_text

And Plus Gagen Led Us WHEREIN T The Mercy Deserted Forty Year Years Ouk So Not Antiated Bragged Tva The Imatia Clothes By You And Plus Tva The Footwear By You O Where Crashed Wrecked From Of Feet Foot By You

polly LIT_Combined

Plus Led Us WHEREIN The Deserted Forty Years So Not Bragged The Clothes You Plus The Footwear You Where Wrecked From Of Foot You

polly greeked_noaccents

And It Brought Us In The Mercy Of Forty Years That Our Sanctuaries And Our Things That Were Destroyed By Our Feet Were Restored

polly greeked_accents

And I Led You In The Wilderness Forty Years, And Your Clothes Did Not Wear Out, And Your Shoes Did Not Wear Off From Your Feet.

google cleaned_text

καὶ ἤγαγεν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἔτη οὐκ ἐπαλαιώθη τὰ ἱμάτια ὑμῶν καὶ τὰ ὑποδήματα ὑμῶν οὐ κατετρίβη ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤγαγεν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἔτη οὐκ ἐπαλαιώθη τὰ ἱμάτια ὑμῶν καὶ τὰ ὑποδήματα ὑμῶν οὐ κατετρίβη ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

I Have Led You Forty Years In The Wilderness: Your Clothes Have Not Grown Old On You, And Your Shoe Has Not Grown Old On Your Foot.

WEB t_web

And I Cause You To Go Forty Years In A Wilderness; Your Garments Have Not Been Consumed From Off You, And Thy Shoe Hath Not Worn Away From Off Thy Foot;

YLT t_ylt

ההלך את ארבעים ושנים המדבר לא בלתי שלמה על נעל לא בלתי על רגלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηγαγεν υμας τεσσαρακοντα ετη εν τη ερημω ουκ επαλαιωθη τα ιματια υμων και τα υποδηματα υμων ου απο των ποδων υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   68  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34