Recent Translations Deuteronomy 29:25

And That They Had Destroyed The Covenant Of The Lord Of The God Of These Fathers, Who Had Made Them Known To Them From The Land Of Egypt.

azure noaccets_text

Then Men Shall Say , Because They Have Forsaken The Covenant Of The LORD God Of Their Fathers, Which He Made With Them When He Brought Them Forth Out Of The Land Of Egypt :

kjv kjv_text

And They Say That They Have Made The Covenant Of The LORD God Of Their Fathers; He Had Their Fathers, When He Brought Him Forth In The Land Of Aigypt.

polly cleaned_text

And Plus Erousin That Swallowed Sapped T The Covenant Master Lord Of Of God God Of Fathers These Of Them A Disposed Dieteed The Per Patrasin These Of Them When Where He Explained Led This Them Ec From Land Eigyptus Egyptian

polly LIT_Combined

Plus Erousin That Sapped The Covenant Lord Of God Of Fathers Of Them A Dieteed Per Patrasin Of Them Where Led Them From Land Egyptian

polly greeked_noaccents

And They Are Told That They Have Despised The Covenant Of The Lord Of The God Of These Fathers He Had Disposed Of These Patrons When He Brought Him Out To The Land Of Egypt

polly greeked_accents

And They Love That They Have Broken The Covenant Of The Lord, The God Of Their Fathers, Which He Made To Their Fathers When He Brought Them Out Of The Land Of Egypt

google cleaned_text

καὶ ἐροῦσιν ὅτι κατελίποσαν τὴν διαθήκην κυρίου τοῦ θεοῦ τῶν πατέρων αὐτῶν ἃ διέθετο τοῖς πατράσιν αὐτῶν ὅτε ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐροῦσιν ὅτι κατελίποσαν τὴν διαθήκην κυρίου τοῦ θεοῦ τῶν πατέρων αὐτῶν ἃ διέθετο τοῖς πατράσιν αὐτῶν ὅτε ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

Then Men Shall Say, Because They Forsook The Covenant Of Yahweh, The God Of Their Fathers, Which He Made With Them When He Brought Them Forth Out Of The Land Of Egypt,

WEB t_web

`And They Have Said, Because That They Have Forsaken The Covenant Of Jehovah, God Of Their Fathers, Which He Made With Them In His Bringing Them Out Of The Land Of Egypt,

YLT t_ylt

ויאמר על אשר יעזב את בריתי יהוה אלהים אביו אשר יכרת עמה ותוצא את הארץ ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οτι κατελιποσαν την διαθηκην κυριου του θεου των πατερων αυτων α τοις πατρασιν αυτων οτε εξηγαγεν αυτους εκ γης αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   68  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34