Recent Translations Exodus 10:26

And Our Beasts Go With Us, And We Are Not Left Behind By Them, But We Are Worshipped By Our Gods, And We Have Not Seen What We Worship Our Lord Until Our Coming There

azure noaccets_text

Our Cattle Also Shall Go With Us; There Shall Not An Hoof Be Left Behind ; For Thereof Must We Take To Serve The LORD Our God ; And We Know Not With What We Must Serve The LORD, Until We Come Thither.

kjv kjv_text

And Our Beasts Go With Us, And Not When We Exist, We Shall Worship Ourselves, Because Of Them, We Receive Worship Of The Lord, For Us To Whom We Worship Our Lord Our God. After All, It Is To Us

polly cleaned_text

And Plus Tva The Beasts Us Marching With Us And Plus Ooh Uh We Are ContentedWe We Are Left Hoplen Minus Ap From These Of Them Gr For Received We Get Adore Predominantly Main Cyclical The Godly Godsend Us We D Yet Ouk So Not We See We Know What We Worship We Worshiped Predominantly Main Cyclical The Godly Godsend Us Eos Up Of To Come Come Us This There

polly LIT_Combined

Plus The Beasts Us Marching Meth Us Plus Uh We Are Left Minus From Of Them For We Get Adore Main The Godsend Us We Yet So Not We Know What We Worshiped Main The Godsend Us Up Of Come Us There

polly greeked_noaccents

And Our Beasts Go With Us And We Are Hath Harmed By Them So We Shall Receive That We Worship The Lord Our God For Us For We See What We Worship Our Lord Our God In This Way We See What We Worship Our Lord Our God Of Our Presence Here

polly greeked_accents

And Our Cattle Shall Go With Us, And We Shall Not Be Left Behind.

google cleaned_text

καὶ τὰ κτήνη ἡμῶν πορεύσεται μεθ ἡμῶν καὶ οὐχ ὑπολειΦθησόμεθα ὁπλήν ἀπ αὐτῶν γὰρ λημψόμεθα λατρεὗσαι κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν ἡμεῖς δὲ οὐκ οἴδαμεν τί λατρεύσωμεν κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν ἕως τοῦ ἐλθεῖν ἡμᾶς ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ τὰ κτήνη ἡμῶν πορεύσεται μεθ ἡμῶν καὶ οὐχ ὑπολειΦθησόμεθα ὁπλήν ἀπ αὐτῶν γὰρ λημψόμεθα λατρεὗσαι κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν ἡμεῖς δὲ οὐκ οἴδαμεν τί λατρεύσωμεν κυρίῳ τῷ θεῷ ἡμῶν ἕως τοῦ ἐλθεῖν ἡμᾶς ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Our Cattle Also Shall Go With Us. There Shall Not A Hoof Be Left Behind, For Of It We Must Take To Serve Yahweh Our God; And We Don't Know With What We Must Serve Yahweh, Until We Come There."

WEB t_web

And Also Our Cattle Doth Go With Us, There Is Not Left A Hoof, For From It We Do Take To Serve Jehovah Our God; And We -- We Know Not How We Do Serve Jehovah Till Our Going Thither.'

YLT t_ylt

גם ומקנה ההלך עמה לא וישאר פרסה כי מן ויקח לעבד את יהוה אלהים אנחנו לא ידע מה לעבד את יהוה עד ויבא שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τα κτηνη ημων πορευσεται μεθ ημων και ουχ υπολειψομεθα απ αυτων γαρ λημψομεθα λατρευσαι κυριω τω θεω ημων ημεις δε ουκ τι λατρευσωμεν κυριω τω θεω ημων εως του ελθειν ημας εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40