Recent Translations Exodus 10:9

And He Says Moses Plus The Young Men And Elders We Go With The Sons And Daughters And Sheep And Our Bushes In The Lord's Feast

azure noaccets_text

And Moses Said , We Will Go With Our Young And With Our Old, With Our Sons And With Our Daughters, With Our Flocks And With Our Herds Will We Go ; For We Must Hold A Feast Unto The LORD.

kjv kjv_text

And Moses Saith Unto Thee, O Our Daughters And Elders, We Walk Unto The Sons, And Daughters, And Sheep, And Our Lives In The Day Of The LORD.

polly cleaned_text

And Plus Says Moses In Plus The Per Neannis Youthful Kois Revoked And Plus Presbyteries Elders We Walk We Go In Plus The Per Sons And Plus Subsidiaries Daughter And Plus Sheep Prop And Plus Bushin Vushin Us Estin Is Gr For Feast Feasts Master Lord

polly LIT_Combined

Plus Says Moses Plus Per Youthful ?κοις? Plus Elders We Go Plus Per Sons Plus Daughter Plus Prop Plus Vushin Us Is For Feasts Lord

polly greeked_noaccents

And Saith Moses In The Young People And Elders We Go To The Sons And The Daughters And Sheep And To Us In The Feast Of The Lord

polly greeked_accents

And Moses Says, Together With The Young Men And The Elders, We Will Go With You, With Our Sons And Daughters And Sheep And Goats, For It Is The Feast Of The Lord

google cleaned_text

καὶ λέγει Μωυσῆς Σὺν τοῖς νἔανἴσ κοις καὶ πρεσβυτέροις πορευσόμεθα σὺν τοῖς υἱοῖς καὶ θυγατράσιν καὶ προβάτοις καὶ βουσὶν ἡμῶν ἔστιν γὰρ ἑορτὴ κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ λέγει Μωυσῆς Σὺν τοῖς νἔανἴσ κοις καὶ πρεσβυτέροις πορευσόμεθα σὺν τοῖς υἱοῖς καὶ θυγατράσιν καὶ προβάτοις καὶ βουσὶν ἡμῶν ἔστιν γὰρ ἑορτὴ κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said, "We Will Go With Our Young And With Our Old; With Our Sons And With Our Daughters, With Our Flocks And With Our Herds Will We Go; For We Must Hold A Feast To Yahweh."

WEB t_web

And Moses Saith, `With Our Young Ones, And With Our Aged Ones, We Go, With Our Sons, And With Our Daughters, With Our Flock, And Our Herd, We Go, For We Have A Festival To Jehovah.'

YLT t_ylt

ויאמר משה הנערים זקנים ההלך בנים ובנות צאן ובקר ההלך כי חג יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λεγει συν τοις νεανισκοις και πρεσβυτεροις πορευσομεθα συν τοις υιοις και θυγατρασιν και προβατοις και βουσιν ημων εστιν γαρ εορτη κυριου του θεου ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40