Recent Translations Exodus 22:11

An Oath Is Taken By God In The Midst Of Both Or Not In Spite Of All His Legacy Near And Neither Is His Lord Bound And Does Not Pay Off

azure noaccets_text

Then Shall An Oath Of The LORD Be Between Them Both, That He Hath Not Put His Hand Unto His Neighbour's Goods ; And The Owner Of It Shall Accept Thereof, And He Shall Not Make It Good .

kjv kjv_text

A Heath Is Of God, One In The Midst Of Both; With Him, He Has Not Said At All Of The Posse Of The Neighbour, And So His Lord Shall Receive, And He Shall Not Drink

polly cleaned_text

Oath Is To Be Of Of God God Ana Per Medium Mid The Most Desirous Both The Min Do Not With Non Him Penisthathai Coaching At All Of The Depository Depositing Of Near And Plus So Adhended The Main Lord Of Him Of This And Plus Ouk So Not Water Deprecates

polly LIT_Combined

Oath To Be Of God Per Mid Both The Do Not Non Him Coaching At All The Depositing Of Near Plus So Adhended The Lord Of This Plus So Not Deprecates

polly greeked_noaccents

The Oath Of God Is In The Midst Of The Most Fertile And By That They Do Not At All Of The Legacy Of His Neighbour And So He She Adhered To And He Does Not Drink

polly greeked_accents

By God's Oath Between The Two Of Them, He Will Not Be Punished At All By His Neighbor's Bequest, And Thus His Master Is Expected And Will Not Fail

google cleaned_text

ὅρκος ἔσται τοῦ θεοῦ ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων ἦ μὴν μὴ αὐτὸν πεπονηρεῦσθαι καθόλου τῆς παρακαταθήκης τοῦ πλησίον καὶ οὕτως προσδέξεται ὁ κύριος αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀποτίσει

Greek orig_text View LIT

ὅρκος ἔσται τοῦ θεοῦ ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων ἦ μὴν μὴ αὐτὸν πεπονηρεῦσθαι καθόλου τῆς παρακαταθήκης τοῦ πλησίον καὶ οὕτως προσδέξεται ὁ κύριος αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀποτίσει

Greek cleaned_text View LIT

The Oath Of Yahweh Shall Be Between Them Both, Whether He Hasn't Put His Hand To His Neighbor's Goods; And The Owner Of It Shall Accept It, And He Shall Not Make Restitution.

WEB t_web

An Oath Of Jehovah Is Between Them Both, That He Hath Not Put Forth His Hand Against The Work Of His Neighbour, And Its Owner Hath Accepted, And He Doth Not Repay;

YLT t_ylt

משבעתי יהוה היתה בין שני אם לא ישלח ידו מלאכתו רעהו ויקח בעלי לא שלמתם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ορκος εσται του θεου ανα μεσον η μην μη αυτον καθ ολης της παρακαταθηκης του πλησιον και ουτως προσδεξεται ο κυριος αυτου και ουκ αποτεισει

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40