Recent Translations Exodus 31:17

In Me And In The Sons Of Israel It Is In Me Eternal That By Day The Lord Hath Made The Heavens And The Earth, And On The Day Of The Seventh Day He Has Ceased And Rested

azure noaccets_text

It Is A Sign Between Me And The Children Of Israel For Ever : For In Six Days The LORD Made Heaven And Earth, And On The Seventh Day He Rested , And Was Refreshed .

kjv kjv_text

In Me And The Children Of Israel, Signs In My Eternal, That One Day The LORD Made The Sun, And The Earth, And The Days Of The Seventh, He Ceased, And Ceased.

polly cleaned_text

WHEREIN Emes Me And Plus The Per Sons Israel In The Point Estin Is WHEREIN Emes Me Aionion Eternal That Ex From Day Days Created Made Main Lord The This Heavenly Starry Heaven And Plus T The Land Earth And Plus T The Day T The Hevdomomia Seventh Ceased And Plus Comfortably Unburdened

polly LIT_Combined

WHEREIN Me Plus Per Sons Israel Point Is WHEREIN Me Eternal That From Days Made Lord This Starry Heaven Plus The Earth Plus The Day The Seventh Ceased Plus Unburdened

polly greeked_noaccents

In Me And The Sons Of Israel It Is A Sign In One Of The Eternal Things That In One Day The Lord Created The Heavens And The Earth And In The Day Of The Past Ceased And Ceased

polly greeked_accents

In Me And In The Children Of Israel There Is A Sign In Me Forever That In One Day The Lord Made The Heaven And The Earth And On The Seventh Day He Rested And Rested

google cleaned_text

ἐν ἐμοὶ καὶ τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ σημεῖόν ἐστιν ἐν ἐμοὶ αἰώνιον ὅτι ἕξ ἡμέραις ἐποίησεν Κύριος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῆ ἑβδόμῃ κατέπαυσεν καὶ ἐπαύσατο

Greek orig_text View LIT

ἐν ἐμοὶ καὶ τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ σημεῖόν ἐστιν ἐν ἐμοὶ αἰώνιον ὅτι ἕξ ἡμέραις ἐποίησεν Κύριος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῆ ἑβδόμῃ κατέπαυσεν καὶ ἐπαύσατο

Greek cleaned_text View LIT

It Is A Sign Between Me And The Children Of Israel Forever; For In Six Days Yahweh Made Heaven And Earth, And On The Seventh Day He Rested, And Was Refreshed.'"

WEB t_web

Between Me And The Sons Of Israel It `is' A Sign -- To The Age; For Six Days Jehovah Made The Heavens And The Earth, And In The Seventh Day He Hath Ceased, And Is Refreshed.'

YLT t_ylt

בין בין בנים ישראל לאתת הוא לעלם כי שש יום ויעש יהוה את השמים את הארץ יום השביעי וישבת וינפש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν εμοι και τοις υιοις ισραηλ σημειον εστιν αιωνιον οτι εν εξ ημεραις εποιησεν κυριος τον ουρανον και την γην και τη ημερα τη εβδομη επαυσατο και κατεπαυσεν

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   38  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40