Recent Translations Exodus 31:6

And I Have Given Him And His Eliab Of The Aishamah Of The Tribe Of Dan And All Things Wise Heart Given And Poetry Always As Much As I Have Written To You

azure noaccets_text

And I, Behold, I Have Given With Him Aholiab, The Son Of Ahisamach, Of The Tribe Of Dan : And In The Hearts Of All That Are Wise Hearted I Have Put Wisdom, That They May Make All That I Have Commanded Thee;

kjv kjv_text

And I Have Given Him And Elib Of Ahisamh Out Of The Tribe Of Dan, And Of All Understanding Heart, I Have Given Understanding, And They Do All That I Have Written Unto Thee

polly cleaned_text

And Plus Me Ego I Gave Him And Plus The This Eli B Eliab The This Of Ahisam Ahisamah Ec From Tribal Dan And Plus Pani Everything Prudent Heart Dedoka Give Prudence Consensible And Plus To Make Poetry Always Sa As Many You I Drew I Ordered

polly LIT_Combined

Plus Ego I Gave Him Plus This Eliab This Of Ahisamah From Tribal Dan Plus Everything Prudent Heart Give Consensible Plus Poetry Always As Many You I Ordered

polly greeked_noaccents

And This Is Why I Gave This And Elliab The Aachisam Of The Tribe Of Dan And All The Same In The Heart Of The Heart I Have Given Knowledge And Do All That I Have Written Unto You

polly greeked_accents

And I Gave Him And Eliab The Son Of Ahisamach Of The Tribe Of Dan, And I Gave Wisdom To All With A Prudent Heart, And They Shall Do All That I Have Commanded You.

google cleaned_text

καὶ ἐγὼ ἔδωκα αὐτὸν καὶ τὸν Ἐλιὰβ τὸν τοῦ Ἀχισαμὰχ ἐκ φυλῆς Δάν καὶ παντὶ συνετῷ καρδίᾳ δέδωκα σύνεσιν καὶ ποιήσουσιν πάντα ὅσα σοι συνέταξα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγὼ ἔδωκα αὐτὸν καὶ τὸν Ἐλιὰβ τὸν τοῦ Ἀχισαμὰχ ἐκ φυλῆς Δάν καὶ παντὶ συνετῷ καρδίᾳ δέδωκα σύνεσιν καὶ ποιήσουσιν πάντα ὅσα σοι συνέταξα

Greek cleaned_text View LIT

I, Behold, I Have Appointed With Him Oholiab, The Son Of Ahisamach, Of The Tribe Of Dan; And In The Heart Of All Who Are Wise-hearted I Have Put Wisdom, That They May Make All That I Have Commanded You:

WEB t_web

`And I, Lo, I Have Given With Him Aholiab, Son Of Ahisamach, Of The Tribe Of Dan, And In The Heart Of Every Wise-hearted One I Have Given Wisdom, And They Have Made All That Which I Have Commanded Thee.

YLT t_ylt

ואני הנה ויתן את את אהליאב בנים אחיסמך ומטך דן לבו כל חכמיה לבו ויתן חכמה ויעש את כל אשר ויצו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγω εδωκα αυτον και τον τον του εκ φυλης και παντι συνετω καρδια δεδωκα συνεσιν και ποιησουσιν παντα οσα σοι συνεταξα

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 31 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   38  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40