Recent Translations Exodus 8:22

And I Paradoxically In That Day The Earth Is Filled As My People Are Focused On This As Long As There Is No Cynicism There Because I Am The Master Of All The Earth

azure noaccets_text

And I Will Sever In That Day The Land Of Goshen, In Which My People Dwell , That No Swarms Of Flies Shall Be There; To The End Thou Mayest Know That I Am The LORD In The Midst Of The Earth.

kjv kjv_text

And I Surrender To This Place In The Land Of Jessem, My People Said To Him, In That There Is Not The Dog's Name, Because I Am The Lord The Lord Of All The Earth.

polly cleaned_text

And Plus Paradox Strangely WHEREIN T The Day She T The Land Earth Jesem Ef On S T The People My Epestin Relocating Ep On Of This Her Ef On S T Ouk So Not Is To Be This There The Canines Cynomyia To Where See Specie That Me Ego Aimi To Be Main Lord The Main Lord All Of The Land

polly LIT_Combined

Plus Strangely WHEREIN The Day She The Earth Jesem As Long T The People My Relocating P Her As Long T So Not To Be There The Cynomyia Where Specie That Ego To Be Lord The Lord All The Land

polly greeked_noaccents

And I Paradox In This Day On That Land Of Jeshem My People Have Come To This Of Which The Dog Is Here To See That I Am The Master Of All Earth

polly greeked_accents

And In That Day I Will Make The Land Of Jeshem Fall Into A Paradise, If My People Fall Upon It, If There Is No Dog Meat There, So That You May Know That I Am The Lord, The Lord Of All The Earth.

google cleaned_text

καὶ παραδοξάσω ἐν τῆ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὴν γῆν Γέσεμ ἐφ ἧς ὁ λαός μου ἔπεστιν ἐπ αὐτῆς ἐφ ἧς οὐκ ἔσται ἐκεῖ ἡ κυνόμυια ἵνα εἰδῇς ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ κύριος πάσης τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ παραδοξάσω ἐν τῆ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὴν γῆν Γέσεμ ἐφ ἧς ὁ λαός μου ἔπεστιν ἐπ αὐτῆς ἐφ ἧς οὐκ ἔσται ἐκεῖ ἡ κυνόμυια ἵνα εἰδῇς ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ κύριος πάσης τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

I Will Set Apart In That Day The Land Of Goshen, In Which My People Dwell, That No Swarms Of Flies Shall Be There; To The End You May Know That I Am Yahweh In The Midst Of The Earth.

WEB t_web

`And I Have Separated In That Day The Land Of Goshen, In Which My People Are Staying, That The Beetle Is Not There, So That Thou Knowest That I `am' Jehovah In The Midst Of The Land,

YLT t_ylt

והפליתי יום הוא את הארץ גשן אשר עם עמד על לבלתי היתה שם הערב למען ידע כי ואני יהוה בקרבה הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν τη ημερα εκεινη την γην εφ ης ο λαος μου επ αυτης εφ ης ουκ εσται εκει η ινα οτι εγω ειμι κυριος ο κυριος πασης της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40