Recent Translations Genesis 30:3

AND RACHEL OF JACOB BEHOLD MY CHILD ENTERS TO AND IS PLACED ON MY KNEES TO HAVE CHILDREN FROM HER

azure noaccets_text

And She Said , Behold My Maid Bilhah, Go In Unto Her; And She Shall Bear Upon My Knees, That I May Also Have Children By Her.

kjv kjv_text

Reachel Said, Jacob, I See My Child, Balla, Come Before And Be Blessed By My Knees; To Have A Child For Him.

polly cleaned_text

He Said D Yet Achel Rachel Cyclical The Jacob Ido Behold The Childrens My Valla Vala Come Enter To Unto And Plus Texetay Is Going For On Of Knee My To Where Procreation Kagu And Ex From Of This Her

polly LIT_Combined

He Said Yet Rachel The Jacob Behold The Childrens My Vala Enter Unto Plus Is Going On Of Knee My Where Procreation And From Her

polly greeked_noaccents

Said Ahael Jacob Behold My Child Bella Has Come To And Is On My Knees To Bear Child On This

polly greeked_accents

And Rachel Said To Jacob, Behold, My Child, Balla, Has Come To Me And Is Weaving On My Knees, So That I May Beget Something From Her.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Ῥαχὴλ τῷ Ἰακώβ Ἴδου ἡ παιδίσκη μου Βάλλα εἴσελθε πρὸς καὶ τέξεται ἐπὶ τῶν γονάτων μου ἵνα τεκνοποιήσωμαι κἀγὼ ἐξ αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Ῥαχὴλ τῷ Ἰακώβ Ἴδου ἡ παιδίσκη μου Βάλλα εἴσελθε πρὸς καὶ τέξεται ἐπὶ τῶν γονάτων μου ἵνα τεκνοποιήσωμαι κἀγὼ ἐξ αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

She Said, "Behold, My Maid Bilhah. Go In To Her, That She May Bear On My Knees, And I Also May Obtain Children By Her."

WEB t_web

And She Saith, `Lo, My Handmaid Bilhah, Go In Unto Her, And She Doth Bear On My Knees, And I Am Built Up, Even I, From Her;'

YLT t_ylt

ויאמר הנה ואמהתיו בלהה ויבא אל תלדי על ברכי ויבן גם אנכי מן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε τω ιακωβ ιδου η παιδισκη μου εισελθε προς αυτην και τεξεται επι των γονατων μου και εξ αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50