Recent Translations Genesis 30:33

And My Righteousness Is Heard In The Day Of Tomorrow That My Wages Are Focused Before Thee All That Is Not Radone, And That It Is Cleared In The Aixin And Faion In The Lamb Stolen By Me

azure noaccets_text

So Shall My Righteousness Answer For Me In Time To Come, When It Shall Come For My Hire Before Thy Face : Every One That Is Not Speckled And Spotted Among The Goats, And Brown Among The Sheep, That Shall Be Counted Stolen With Me.

kjv kjv_text

And My Righteousness Hath Been Heard To Me On The Part Of The Earth, Because My Wages Have Been Before Thee, All In Me, And Dialect In The Things That Are In Me, And In Them They Are Called Unto Them.

polly cleaned_text

And Plus Epachetes Is Heard Me The Justice My WHEREIN T The Day T The Arion Tomorrow That Estin Is The Wage Salary My On Before Your Pan All Every Each The In If With Non The Antou Radon And Plus Dialecon Dialecy WHEREIN Tais Ties Axin Aixin And Plus Pheon Feon WHEREIN The Per Arnasin Inclined Is To Be Par παρ&# Emes Me

polly LIT_Combined

Plus Is Heard Me The Justice My WHEREIN The Day The Tomorrow That Is The Salary My Before Your All Every Each The If Non The Radon Plus Dialecy WHEREIN Ties Aixin Plus Feon WHEREIN Per Arnasin Inclined To Be Par Me

polly greeked_noaccents

And My Righteousness Heard Me In The First Day That My Wages Were Before You All In Me And I Went Through To Them And I Went To Them And In The Rest Of Them

polly greeked_accents

And Let My Justice Be Heard In The Day To-morrow, For My Reward Is Before Thee; Whatever Is Not Red And White In The Good, And Gray In The Bad, Be Like Unto Me.

google cleaned_text

καὶ ἐπακούσεταί μοι ἡ δικαιοσύνη μου ἐν τῆ ἡμέρᾳ τῇ αὔριον ὅτι ἐστὶν ὁ μισθός μου ἐνώπιόν σου πᾶν ὃ ἐὰν μὴ ᾖ ῥαντὸν καὶ διάλευκον ἐν ταῖς αἰξὶν καὶ φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν κεκλεμμένον ἔσται παρ ἐμοί

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπακούσεταί μοι ἡ δικαιοσύνη μου ἐν τῆ ἡμέρᾳ τῇ αὔριον ὅτι ἐστὶν ὁ μισθός μου ἐνώπιόν σου πᾶν ὃ ἐὰν μὴ ᾖ ῥαντὸν καὶ διάλευκον ἐν ταῖς αἰξὶν καὶ φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν κεκλεμμένον ἔσται παρ ἐμοί

Greek cleaned_text View LIT

So My Righteousness Will Answer For Me Hereafter, When You Come Concerning My Hire That Is Before You. Everyone That Is Not Speckled And Spotted Among The Goats, And Black Among The Sheep, That Might Be With Me, Will Be Counted Stolen."

WEB t_web

And My Righteousness Hath Answered For Me In The Day To Come, When It Cometh In For My Hire Before Thy Face; -- Every One Which Is Not Speckled And Spotted Among `my' Goats, And Brown Among `my' Lambs -- It Is Stolen With Me.'

YLT t_ylt

ויען • צדקה יום מחר כי ויבא על שכרך פני כל אשר אין נקד וטלוא ועז חום בכשבים גנוב הוא את

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μοι η δικαιοσυνη μου εν τη ημερα τη αυριον οτι εστιν ο μισθος μου ενωπιον σου παν ο εαν μη η και εν ταις και εν τοις κεκλεμμενον εσται παρ εμοι

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50