Recent Translations Genesis 30:30

Little Have Been Against Me And Have Grown Into A Multitude And Have Been Sent To A Gentleman On My Feet Now That I Have Ever Done Anything To Myself.

azure noaccets_text

For It Was Little Which Thou Hadst Before I Came, And It Is Now Increased Unto A Multitude ; And The LORD Hath Blessed Thee Since My Coming : And Now When Shall I Provide For Mine Own House Also?

kjv kjv_text

Little Earth, Against Me, And I Was Blessed In The Dark, And Blessed Thee The LORD, For My Foot To Be Told When I Do With Myself.

polly cleaned_text

Small Gr For Was Was On The Contrary Against My And Plus Thrived High Is In Plinth Crowd And Plus Blessed Blessen Into Main Lord For On Cyclical The Foot My Nun Now On E Never Poise Poem Kagu And Emudil Myself House Family

polly LIT_Combined

Small For Was Was Against My Plus High In Crowd Plus Blessen Into Lord On The Foot My Now E Never Poem And Myself Family

polly greeked_noaccents

I Am Small To Be Against Me And It Has Been Thrived In Full And Blessed Thee To The Lord On My Foot I Know When Do I Make A House For Myself

polly greeked_accents

For He Was Little, He Was Against Me, And He Was Praised In The Multitude, And Blessed Be The Lord, At My Feet Now, Or When Shall I Build A House For Myself

google cleaned_text

μικρὰ γὰρ ἦν ἦν ἐναντίον μου καὶ ηὐξήθη εἰς πλῆθος καὶ ηὐλόγησέν σε Κύριος ἐπὶ τῷ ποδί μου νῦν οὖν πότε ποιήσω κἀγὼ ἐμαυτῷ οἶκον

Greek orig_text View LIT

μικρὰ γὰρ ἦν ἦν ἐναντίον μου καὶ ηὐξήθη εἰς πλῆθος καὶ ηὐλόγησέν σε Κύριος ἐπὶ τῷ ποδί μου νῦν οὖν πότε ποιήσω κἀγὼ ἐμαυτῷ οἶκον

Greek cleaned_text View LIT

For It Was Little Which You Had Before I Came, And It Has Increased To A Multitude. Yahweh Has Blessed You Wherever I Turned. Now When Will I Provide For My Own House Also?"

WEB t_web

For `it Is' Little Which Thou Hast Had At My Appearance, And It Breaketh Forth Into A Multitude, And Jehovah Blesseth Thee At My Coming; And Now, When Do I Make, I Also, For Mine Own House?'

YLT t_ylt

כי מעט אשר היתה • פני ופרצת מרב ויברך יהוה את רגלה ועתה מתי ויעש גם אנכי מבית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μικρα γαρ ην οσα σοι ην εναντιον εμου και ηυξηθη εις πληθος και ηυλογησεν σε κυριος επι τω ποδι μου νυν ουν ποτε ποιησω εμαυτω οικον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50