Recent Translations Genesis 34:14

And They Said They And The Brethren Of Suffering, Sons Of No Grace, That We Might Give Our Sister A Man Who Is An Acrobystean Who Is A Garnid.

azure noaccets_text

And They Said Unto Them, We Cannot Do This Thing, To Give Our Sister To One That Is Uncircumcised ; For That Were A Reproach Unto Us:

kjv kjv_text

And They Said To Them And Levi, The Son Of Deena, The Son Of Leah, Who We May Do This, Our Brother, Our Brother, Man, In The First Place.

polly cleaned_text

And Plus They Said These And Plus Levi The Sisters Brothers Dinas Sons D Yet Leias O Where We Potential Make Poetry This See Give T The Brother Sister Us Human S O J Whom Akrobystian Unforeskin Estin Is Gr For Anidos Reproach Us Mei

polly LIT_Combined

Plus They Said These Plus Levi The Brothers Dinas Sons Yet Leias Where We Potential Poetry This Give The Sister Us Human O Whom Unforeskin Is For Reproach Mei

polly greeked_noaccents

And Said These And Levi The Brothers Of Deenas The Sons Of Leia Who We Can Do This See Our Brother Man Or The Akrobystian Is Our Man For Us

polly greeked_accents

And They Said Unto Them, Levi, The Brothers Of Deina, But The Sons Of Leia, We Are Not Strong, Who Makes This Our Sister To A Man Who, O Akrobistian, Is A Disgrace To Us?

google cleaned_text

καὶ εἶπαν αὐτοῖς καὶ Λευὶ οἱ ἀδελφοὶ Δεῖνας υἱοὶ δὲ Λείας Οὐ δυνησόμεθα ποιῆσαι τοῦτο δοῦναι τὴν ἀδελφὴν ἡμῶν ἀνθρώπῳ ὃς ὦι ἀκροβυστίαν ἔστιν γὰρ ὄνειδος ἡμῖν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν αὐτοῖς καὶ Λευὶ οἱ ἀδελφοὶ Δεῖνας υἱοὶ δὲ Λείας Οὐ δυνησόμεθα ποιῆσαι τοῦτο δοῦναι τὴν ἀδελφὴν ἡμῶν ἀνθρώπῳ ὃς ὦι ἀκροβυστίαν ἔστιν γὰρ ὄνειδος ἡμῖν

Greek cleaned_text View LIT

And Said To Them, "We Can't Do This Thing, To Give Our Sister To One Who Is Uncircumcised; For That Is A Reproach To Us.

WEB t_web

And Say Unto Them, `We Are Not Able To Do This Thing, To Give Our Sister To One Who Hath A Foreskin: For It `is' A Reproach To Us.

YLT t_ylt

ויאמר אל לא יכלו ויעש ודברים זה ויתן את ואחות לאישה אשר • ערלתכם כי חרפתי הוא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοις συμεων και λευι οι αδελφοι υιοι δε ου δυνησομεθα ποιησαι το ρημα τουτο δουναι την αδελφην ημων ανθρωπω ος εχει ακροβυστιαν εστιν γαρ ονειδος ημιν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50