Recent Translations Genesis 34:22

Only In This Way Are The People Of Our Dwelling In The Same Way That They Are A People In Our Circumcision All Male And They Are Circumcised

azure noaccets_text

Only Herein Will The Men Consent Unto Us For To Dwell With Us, To Be One People, If Every Male Among Us Be Circumcised , As They Are Circumcised .

kjv kjv_text

Only In This Way Are The People Of Our Habitation With Us Like To Be The People Of Our Dwelling; They Are One People In Our Circumcised Of All Arsenic, And They Are Circumcised By Us.

polly cleaned_text

Only WHEREIN This Assimilated Resemble Us Mei The People Of Inhabiting Dwelling With Us E So Is Laon A WHEREIN Cyclical The Circumcised Us Pan All Every Each Arsenikon Every Ktha And Plus These They Circumcised

polly LIT_Combined

Only WHEREIN This Resemble Mei The People Of Dwelling Meth Us So Is Laon A WHEREIN The Circumcised Us All Every Each Arsenikon Ktha Plus They Circumcised

polly greeked_noaccents

Only In This Way Are We Likened The People Of The Dwelling With Us Being A People One In Our Circumcised All Arsenic As They Are Circumcised

polly greeked_accents

Only In This Do The People Who Dwell With Us Become Like Us, So That They Are One People In Our Circumcision Of Every Male As They Are Also Circumcised

google cleaned_text

μόνον ἐν τούτῳ ὁμοιωθήσονται ἡμῖν οἱ ἄνθρωποι τοῦ κατοικεῖν μεθ ἡμῶν ὥστε εἶναι λαὸν ἕνα ἐν τῷ περιτέμνεσθαι ἡμῶν πᾶν ἀρσενικόν καθὰ καὶ αὐτοὶ περιτέτμηνται

Greek orig_text View LIT

μόνον ἐν τούτῳ ὁμοιωθήσονται ἡμῖν οἱ ἄνθρωποι τοῦ κατοικεῖν μεθ ἡμῶν ὥστε εἶναι λαὸν ἕνα ἐν τῷ περιτέμνεσθαι ἡμῶν πᾶν ἀρσενικόν καθὰ καὶ αὐτοὶ περιτέτμηνται

Greek cleaned_text View LIT

Only On This Condition Will The Men Consent To Us To Dwell With Us, To Become One People, If Every Male Among Us Be Circumcised, As They Are Circumcised.

WEB t_web

`Only For This Do The Men Consent To Us, To Dwell With Us, To Become One People, In Every Male Of Us Being Circumcised, As They Are Circumcised;

YLT t_ylt

אך זאת נאות • מאיש וישב את היתה עם אחד המול • כל זכר אשר הם המול

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μονον εν τουτω ομοιωθησονται ημιν οι ανθρωποι του μεθ ημων ωστε ειναι λαον ενα εν τω περιτεμνεσθαι ημων παν καθα και αυτοι περιτετμηνται

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50