Recent Translations Genesis 34:25

And On The Third Day The Two Sons Of Jacob Simeon And Levi Brothers Of Suffering Each Stabbed Him And Entered The City Safely And Extended All

azure noaccets_text

And It Came To Pass On The Third Day, When They Were Sore , That Two Of The Sons Of Jacob, Simeon And Levi, Dinah's Brethren, Took Each Man His Sword, And Came Upon The City Boldly, And Slew All The Males.

kjv kjv_text

It Was Born On The Third Party When The Two Sons Of Jacob Simen And Levi Received The Two Sons Of Jacob Simen And Levi, And Deinas Blessed With His Sword, And They Came To The City Safely And Beyond. All

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet WHEREIN T The Day T The Third Tuesday When Where San Were WHEREIN Cyclical The Pain I Hurt They Have Received The Two Sons Jacob Simeon And Plus Levi Sisters Brothers Dinas Eikastos Each T The Sword Machairan Of Him Of This And Plus Escilthon Entered Is In T The City Polin Unsafe Of Course And Plus Expanded Extended Pan All Every Each

polly LIT_Combined

It Was Yet WHEREIN The Day The Tuesday Where Were WHEREIN The I Hurt Received The Two Sons Jacob Simeon Plus Levi Brothers Dinas Each The Machairan Of This Plus Entered In The Polin Of Course Plus Extended All Every Each

polly greeked_noaccents

It Was Born In Our Third Day When In The Pain The Two Sons Of Jacob Simeus And Levi The Brothers Of Deine Eleven The Sword Of His Sword And Came To The City Without Safety And After Expanded All

polly greeked_accents

And It Came To Pass On The Third Day, When They Were In Pain, That The Two Sons Of Jacob, Simeon And Levi, The Brothers Of Dinas, Each Took His Sword, And Entered The City Safely, And Spread Out Everywhere.

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ ἐν τῆ ἡμέρᾳ τῆ τρίτη ὅτε ἦσαν ἐν τῷ πόνῳ ἔλαβον οἱ δύο υἱοὶ Ἰακὼβ Συμεὼν καὶ Λευί ἀδελφοὶ Δεῖνας ἕκαστος τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν πόλιν ἀσφαλῶς καὶ ἀπέκτειναν πᾶν

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ ἐν τῆ ἡμέρᾳ τῆ τρίτη ὅτε ἦσαν ἐν τῷ πόνῳ ἔλαβον οἱ δύο υἱοὶ Ἰακὼβ Συμεὼν καὶ Λευί ἀδελφοὶ Δεῖνας ἕκαστος τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν πόλιν ἀσφαλῶς καὶ ἀπέκτειναν πᾶν

Greek cleaned_text View LIT

It Happened On The Third Day, When They Were Sore, That Two Of Jacob's Sons, Simeon And Levi, Dinah's Brothers, Each Took His Sword, Came Upon The Unsuspecting City, And Killed All The Males.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, On The Third Day, In Their Being Pained, That Two Of The Sons Of Jacob, Simeon And Levi, Dinah's Brethren, Take Each His Sword, And Come In Against The City Confidently, And Slay Every Male;

YLT t_ylt

היתה יום שלישי היתה כאבים ויקח שני בנים יעקב שמעון לוי אחיו דינה מאיש החרב ויבא על עיר בטח ויהרגהו כל זכר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε εν τη ημερα τη τριτη οτε ησαν εν τω πονω ελαβον οι δυο υιοι ιακωβ συμεων και λευι οι αδελφοι εκαστος την μαχαιραν αυτου και εισηλθον εις την πολιν ασφαλως και απεκτειναν παν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50