Recent Translations Genesis 34:5

Jacob Did Not Hear That The Son Of Emmor Had Suffered His Daughter, And His Sons Had Been With His Beasts In The Field, And Jacob Had Been Present Until They Came.

azure noaccets_text

And Jacob Heard That He Had Defiled Dinah His Daughter : Now His Sons Were With His Cattle In The Field : And Jacob Held His Peace Until They Were Come .

kjv kjv_text

Jacob IV Heard That The Son Of Ember Dinan His Daughter Died; And His Son, As With His Beasts, In The Field, He Parted Jacob Of Them.

polly cleaned_text

Jacob D Yet Heard Hears That Emianen The Son Hemar Emmor Dinan T The Daughter Daughters Of Him Of This The D Yet Sons Of Him Of This San Were Aftera Meta Of Beasts Of Him Of This WHEREIN Cyclical The Field Flat Obstructed Hushed D Yet Jacob Eos Up Of To Come Come This Them

polly LIT_Combined

Jacob Yet Hears That Emianen The Son Emmor Dinan The Daughters Of This The Yet Sons Of This Were Meta Of Beasts Of This WHEREIN The Flat Hushed Yet Jacob Up Of Come Them

polly greeked_noaccents

Jacob Did Not Hear That The Son Of Emm Dinan Was His Daughter And His Sons Were With His Beasts In The Field And His Sons Were With His Beasts In The Field To Pass Through Jacob As They Were To Come

polly greeked_accents

And Jacob Heard That It Was The Son Of Emmor. They Saw His Daughter, And His Sons Were With His Cattle In The Field, And Jacob Hid Himself Until They Came.

google cleaned_text

Ἰακὼβ δὲ ἤκουσεν ὅτι ἐμίανεν ὁ υἱὸς Ἐμμὼρ Δείναν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ οἱ δε υἱοὶ αὐτοῦ ἦσαν μετὰ τῶν κτηνῶν αὐτοῦ ἐν τῶ πεδίῳ παρεσιώπησεν δὲ Ἰακὼβ ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτούς

Greek orig_text View LIT

Ἰακὼβ δὲ ἤκουσεν ὅτι ἐμίανεν ὁ υἱὸς Ἐμμὼρ Δείναν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ οἱ δε υἱοὶ αὐτοῦ ἦσαν μετὰ τῶν κτηνῶν αὐτοῦ ἐν τῶ πεδίῳ παρεσιώπησεν δὲ Ἰακὼβ ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Now Jacob Heard That He Had Defiled Dinah, His Daughter; And His Sons Were With His Cattle In The Field. Jacob Held His Peace Until They Came.

WEB t_web

And Jacob Hath Heard That He Hath Defiled Dinah His Daughter, And His Sons Were With His Cattle In The Field, And Jacob Kept Silent Till Their Coming.

YLT t_ylt

יעקב וישמעו כי טמא את דינה ובנות בנים היתה את ומקנה השדה מחריש יעקב עד ויבא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιακωβ δε ηκουσεν οτι εμιανεν ο υιος εμμωρ την θυγατερα αυτου οι δε υιοι αυτου ησαν μετα των κτηνων αυτου εν τω δε ιακωβ εως του ελθειν αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 34 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50