Recent Translations Genesis 45:16

And The Voice To The House Pharaoh Was Heard By The Brothers Joseph And His Healing

azure noaccets_text

And The Fame Thereof Was Heard In Pharaoh's House, Saying , Joseph's Brethren Are Come : And It Pleased Pharaoh Well , And His Servants.

kjv kjv_text

And The Voice Passed Into The House Of Pharah, Saying, “Kasin, Joseph, Thanks To Pharah, And His Healing.

polly cleaned_text

And Plus Intern Helper The Voice Is In The This House Family Phara Pharaoh Sayers Saying Kasin Ikashin The Sisters Brothers Josef Joseph Thanks Cheertime D Yet Phara Pharaoh And Plus The Treatment Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Helper The Voice In This Family Pharaoh Saying Ikashin The Brothers Joseph Cheertime Yet Pharaoh Plus The Treatment Of This

polly greeked_noaccents

And The Voice In The House Of Pharaas Came To Help Saying “Joseph S Brothers Kasin For The Sake Of Pharaas And His Healing

polly greeked_accents

And The Voice Was Heard In Pharaoh's House, Saying, ``Joseph's Brothers Are Dead,'' And Pharaoh Rejoiced At His Healing.

google cleaned_text

Καὶ διεβοήθη ἡ φωνὴ εἰς τὸν οἶκον Φαραὼ λέγοντες Ἥκασιν οἱ ἀδελφοὶ ἸωσήΦ ἐχάρη δὲ Φαραὼ καὶ ἡ θεραπεία αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ διεβοήθη ἡ φωνὴ εἰς τὸν οἶκον Φαραὼ λέγοντες Ἥκασιν οἱ ἀδελφοὶ ἸωσήΦ ἐχάρη δὲ Φαραὼ καὶ ἡ θεραπεία αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

The Report Of It Was Heard In Pharaoh's House, Saying, "Joseph's Brothers Have Come." It Pleased Pharaoh Well, And His Servants.

WEB t_web

And The Sound Hath Been Heard In The House Of Pharaoh, Saying, `Come Have The Brethren Of Joseph;' And It Is Good In The Eyes Of Pharaoh, And In The Eyes Of His Servants,

YLT t_ylt

קול וישמעו מבית פרעה ויאמר ויבא אחיו יוסף תיטיב עיניכם פרעה עיניכם עבד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και η φωνη εις τον οικον φαραω λεγοντες ηκασιν οι αδελφοι ιωσηφ εχαρη δε φαραω και η θεραπεια αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50