Recent Translations Genesis 45:9

Hastened Being Ascended Unto My Father And Said This Is What Thy Son Joseph Says He Hath Made Me The Lord Of All The Land Of Egypt Descend Unto Me And Not Stay

azure noaccets_text

Haste Ye, And Go Up To My Father, And Say Unto Him, Thus Saith Thy Son Joseph, God Hath Made Me Lord Of All Egypt : Come Down Unto Me, Tarry Not:

kjv kjv_text

In Haste, You Go Up To My Father, And Say Unto Him, Thus Saith Thy Son Josephus, God, O Lord Of All Land, God, Come Down To Me And To Remain.

polly cleaned_text

Rushing Being Anabete Get Up To Unto The This Father My And Plus You Go You Said This Is This Sako So Says The Son Your Josef Joseph Created Made With The God Gods Main Lord All Land Eigyptus Egyptian Descent Katavithi On E To Unto With And Plus With Non Stay Minis

polly LIT_Combined

Rushing Being Get Up Unto This Father My Plus You Said This So Says The Son Your Joseph Made With The Gods Lord All Land Egyptian Katavithi E Unto With Plus Non Minis

polly greeked_noaccents

Hasten To Go Up Before My Father And Say Unto Him Thus Saith Thy Son Joseph God Made Me The Lord Of All The Land Of Egypt To Come Down To Me And Abide With Me

polly greeked_accents

Hurrying Up To My Father And Saying To Him Thus Says Your Son Joseph God Has Made Me Master Of All The Land Of Egypt Come Down Therefore To Me And Do Not Stay

google cleaned_text

σπεύσαντες ὄν ἀνάβητε πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ εἴπατε αὐτῷ τάδε λέγει ὁ υἱός σου ἸωσήΦ Ἐποίησέν με ὁ θεὸς κύριον πάσης γῆς Αἰγύπτου κατάβηθι οὖν πρὸς μέ καὶ μὴ μείνῃς

Greek orig_text View LIT

σπεύσαντες ὄν ἀνάβητε πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ εἴπατε αὐτῷ τάδε λέγει ὁ υἱός σου ἸωσήΦ Ἐποίησέν με ὁ θεὸς κύριον πάσης γῆς Αἰγύπτου κατάβηθι οὖν πρὸς μέ καὶ μὴ μείνῃς

Greek cleaned_text View LIT

Hurry, And Go Up To My Father, And Tell Him, 'This Is What Your Son Joseph Says, "God Has Made Me Lord Of All Egypt. Come Down To Me. Don't Wait.

WEB t_web

`Haste, And Go Up Unto My Father, Then Ye Have Said To Him, Thus Said Joseph Thy Son, God Hath Set Me For Lord To All Egypt; Come Down Unto Me, Stay Not,

YLT t_ylt

וימהר יעלה אל אביו ויאמר אל כה ויאמר בנים יוסף וישם אלהים אדני כל ומצרים וירד אל אל עמד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

σπευσαντες ουν αναβητε προς τον πατερα μου και αυτω ταδε λεγει ο υιος σου ιωσηφ εποιησεν με ο θεος κυριον πασης γης αιγυπτου καταβηθι ουν προς με και μη μεινης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50