Recent Translations Genesis 45:19

Thou Shalt Not At The Same Time Receive These Carriages From The Land Of Egypt To Your Children And Women And By Taking Charge Of Your Father You Are Produced

azure noaccets_text

Now Thou Art Commanded , This Do Ye; Take You Wagons Out Of The Land Of Egypt For Your Little Ones, And For Your Wives, And Bring Your Father, And Come .

kjv kjv_text

Thou Hast Told These Things To Receive These Charms On The Land Of Aigypt, Our Children And Women, And By Having Received Our Father, Be Produced.

polly cleaned_text

In Thou D Yet Eilai Tenteilai These To Be Receive These Hawagon Wagon Ec From Land Eigyptus Egyptian The Per Children By You And Plus Tais Ties Women Woman And Plus Agents Underwearers The This Father By You You Are

polly LIT_Combined

Thou Yet Tenteilai These Receive These Wagon From Land Egyptian Per Children You Plus Ties Woman Plus Underwearers This Father You You Are

polly greeked_noaccents

These Things Take Unto You These Sins On The Land Of Egypt Our Children And Women And Take Upon Our Father

polly greeked_accents

But You Let These Chariots Take Your Children And Women From The Land Of Egypt, And Take Your Father

google cleaned_text

σὺ δὲ ἔντειλαι ταῦτα λαβεῖν αὐτοῖς ἁμάξας ἐκ γῆς Αἰγύπτου τοῖς παιδίοις ὑμῶν καὶ ταῖς γυναιξίν καὶ ἀναλαβόντες τὸν πατέρα ὑμῶν παραγίνεσθε

Greek orig_text View LIT

σὺ δὲ ἔντειλαι ταῦτα λαβεῖν αὐτοῖς ἁμάξας ἐκ γῆς Αἰγύπτου τοῖς παιδίοις ὑμῶν καὶ ταῖς γυναιξίν καὶ ἀναλαβόντες τὸν πατέρα ὑμῶν παραγίνεσθε

Greek cleaned_text View LIT

Now You Are Commanded: Do This. Take Wagons Out Of The Land Of Egypt For Your Little Ones, And For Your Wives, And Bring Your Father, And Come.

WEB t_web

`Yea, Thou -- Thou Hast Been Commanded: This Do Ye, Take For Yourselves Out Of The Land Of Egypt, Waggons For Your Infants, And For Your Wives, And Ye Have Brought Your Father, And Come;

YLT t_ylt

אתה ויצו זאת ויעש ויקח • הארץ ומצרים עגלות טפם לאשה מנשא את אביו ויבא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συ δε εντειλαι ταυτα λαβειν αυτοις εκ γης αιγυπτου τοις παιδιοις υμων και ταις γυναιξιν και αναλαβοντες τον πατερα υμων παραγινεσθε

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50