Recent Translations Genesis 48:19

And He Did Not Want But He Said That He Was A Child, And That He Was In A People And That He Was Lifted Up, But His Brother The Youngest Of Them Is And His Seed Is In A Multitude Of Nations

azure noaccets_text

And His Father Refused , And Said , I Know It, My Son, I Know It: He Also Shall Become A People, And He Also Shall Be Great : But Truly His Younger Brother Shall Be Greater Than He, And His Seed Shall Become A Multitude Of Nations.

kjv kjv_text

And He Did Not Want To, But He Said, This Is A Child Who Is In A People, And Where He Is Raised, But His Brother, His New Greatest, Is Also His Seed, Who Is In The World.

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not He Wanted Alla But He Said HOSES Oida Child Oa Oia And Plus The He Is To Be Is In Laon And Plus The He Is Hystered Exalted Alla But The Brother Of Him Of This The Neo Terr Major A Of The Of Him Of This Is To Be And Plus The Sperm Ai E Of Is To Be Is In Plinth Crowd People Nationals

polly LIT_Combined

Plus So Not He Wanted But He Said Oida Child Oia Plus He To Be In Laon Plus He Exalted But The Brother Of This The Neo Terr A Of The Of This To Be Plus The Sperm E Of To Be In Crowd Nationals

polly greeked_noaccents

And He Wished Yet Said The House Of A Child And Who Shall Be Among The People And Whosoever Is Raised But His Brother His Young Man Is He Greater And The Seed Of The Year Of Which Is In The Richness Of The People

polly greeked_accents

And He Would Not, But Said, I Have Seen A Son, And He Shall Be A People, And He Shall Be Exalted, But His Younger Brother Shall Be His Elder, And His Seed Shall Be Among Many Nations.

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἠθέλησεν ἀλλὰ εἶπεν Οἶδα τέκνον οἷα καὶ οὗτος ἔσται εἰς λαόν καὶ οὗτος ὑψωθήσεται ἀλλὰ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ὁ νεώ τερος μείζων αὐτοῦ ἔσται καὶ τὸ σπέρμα αι τοῦ ἔσται εἰς πλῆθος ἐθνῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἠθέλησεν ἀλλὰ εἶπεν Οἶδα τέκνον οἷα καὶ οὗτος ἔσται εἰς λαόν καὶ οὗτος ὑψωθήσεται ἀλλὰ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ὁ νεώ τερος μείζων αὐτοῦ ἔσται καὶ τὸ σπέρμα αι τοῦ ἔσται εἰς πλῆθος ἐθνῶν

Greek cleaned_text View LIT

His Father Refused, And Said, "I Know, My Son, I Know. He Also Will Become A People, And He Also Will Be Great. However, His Younger Brother Will Be Greater Than He, And His Seed Will Become A Multitude Of Nations."

WEB t_web

And His Father Refuseth, And Saith, `I Have Known, My Son, I Have Known; He Also Becometh A People, And He Also Is Great, And Yet, His Young Brother Is Greater Than He, And His Seed Is The Fulness Of The Nations;'

YLT t_ylt

וימאן אביו ויאמר ידע בנים ידע גם הוא היתה עם גם הוא ואגדלה ואולם אחיו הקטן ואגדלה מן זרע היתה מלא הגוים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ ηθελησεν αλλα τεκνον και ουτος εσται εις λαον και ουτος υψωθησεται αλλα ο αδελφος αυτου ο νεωτερος μειζων αυτου εσται και το σπερμα αυτου εσται εις πληθος εθνων

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 48 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50