Recent Translations Genesis 50:24

And He Said To His Brethren That I Am Dying Bishopric Of Us God And We Have Risen From The Earth To The Earth That God Has Made Us Our Fathers Abraham And Isaac And Jacob

azure noaccets_text

And Joseph Said Unto His Brethren, I Die : And God Will Surely Visit You, And Bring You Out Of This Land Unto The Land Which He Sware To Abraham, To Isaac, And To Jacob.

kjv kjv_text

And He Spake Unto Him In His Adoration, Saying, I Am Dying To Visit That We Are God, And Let Us Be On This Earth In This Land, God Of Our Patras, Abraham And Isaiah. K And Jacob

polly cleaned_text

And Plus He Said The Per Srons Brothers Of Him Of This Saying Me Ego Dying I Die Bishop Diocese D Yet J Us The God Gods And Plus Daze Shake Us Ec From Of The Land This Is In T The Land Earth Was Mosen Sware The God Gods The Per Patrasin Us Abrah Abraham And Plus Isaac And Plus Jacob

polly LIT_Combined

Plus He Said Per Brothers Of This Saying Ego I Die Diocese Yet J Us The Gods Plus Shake Us From The Land This In The Earth Was Sware The Gods Per Patrasin Us Abraham Plus Isaac Plus Jacob

polly greeked_noaccents

And He Said His Brothers Brothers Saying I Shall Die God Resent Us And Shall Open Us On This Earth In The Land That Our God Hath Our Fathers Alone Shah And Jacob

polly greeked_accents

And He Said To His Brothers, Saying, "I Am Dying, But God Will Visit You And Take You From This Land To The Land That God Gave To Our Fathers, Abraham, Isaac, And Jacob."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ λέγων Ἐγὼ ἀποθνήσκω ἐπισκοπῇ δὲ ι ὑμᾶς ὁ θεός καὶ ἀνάξει ὑμᾶς ἐκ τῆς γῆς ταύτης εἰς τὴν γῆν ἣν ὤμοσεν ὁ θεὸς τοῖς πατράσιν ἡμῶν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ λέγων Ἐγὼ ἀποθνήσκω ἐπισκοπῇ δὲ ι ὑμᾶς ὁ θεός καὶ ἀνάξει ὑμᾶς ἐκ τῆς γῆς ταύτης εἰς τὴν γῆν ἣν ὤμοσεν ὁ θεὸς τοῖς πατράσιν ἡμῶν Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ

Greek cleaned_text View LIT

Joseph Said To His Brothers, "I Am Dying, But God Will Surely Visit You, And Bring You Up Out Of This Land To The Land Which He Swore To Abraham, To Isaac, And To Jacob."

WEB t_web

And Joseph Saith Unto His Brethren, `I Am Dying, And God Doth Certainly Inspect You, And Hath Caused You To Go Up From This Land, Unto The Land Which He Hath Sworn To Abraham, To Isaac, And To Jacob.'

YLT t_ylt

ויאמר יוסף אל אחיו אנכי מות אלהים פקד פקד את יעלה את מן הארץ זאת אל הארץ אשר השבעה אברהם יצחק יעקב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιωσηφ τοις αδελφοις αυτου λεγων εγω αποθνησκω επισκοπη δε επισκεψεται υμας ο θεος και αναξει υμας εκ της γης ταυτης εις την γην ην ο θεος τοις πατρασιν ημων αβρααμ και ισαακ και ιακωβ

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 50 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   33  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50